NIECZYSTY in English translation

• unclean
• impure
• dirty
• grungy
• unholy

Examples of using Nieczysty in Polish and their translations into English

Wyklinam Cię nieczysty duchu.
I cast you out… Unclean spirit.

Ten jest nieczysty!
This one is dirty.

Bo człowiek jest nieczysty.
Because man is impure.

Przyjdź do mnie, ty duchu nieczysty.
Come to me, you unclean spirit.

W samą porę, polityka zawsze sprawia, że czuję się taki nieczysty.
It's about time. Politics always makes me feel so dirty.

Wyklinam cię, nieczysty Duchu.
I exorcise you, most unclean spirit.

Ktoś może zapytać, że Prahlāda urodził nieczysty ojciec.
One may question that Prahlāda is born of impure father.

Ich życie dowody, że prowadzi ich duch nieczysty.
Their lives evidence that an unclean spirit leads them.

Bo jestem nieczysty.
Because I'm impure.

nie jestem nieczysty.
I'm not unclean.

Nawet najbardziej pobożny z nas może się stać nieczysty.
Even the most devout, most pious among us can become impure.

Wyklinam Cię nieczysty duchu.
Unclean spirit, I cast you out.

Ale twój umysł jest także nieczysty.
But your mind is also impure.

Nakazuję ci, duchu nieczysty.
I command you, unclean spirit.

Ten Nieczysty kazał mi nie ranić chłopca.
And this Impure has ordered me not to harm the boy.

I wszystkim twym sługom. Nakazuję ci, duchu nieczysty.
I command you, unclean spirit, along with all your minions.

Tylko nieczysty byłby tak głupi, by obudzić Angora Gada.
Only an Impure would be stupid enough to raise Angor Rot.

Powiedzieli, że jestem nieczysty.
Said I'm unclean.

Nieczysty, ale jesteś moim najczystszym bohaterem.
Impure, but you are my pure hero.

Wygląda nieźle. Jestem nieczysty.
But it looks good, buddy. I'm unclean.