NIEPRAWIDŁOWOŚCI in English translation

• irregularities
• abnormalities
• anomalies
• deficiencies
• failures
• shortcomings
• improprieties
• wrongdoing
• inadequacies
• inaccuracies

Examples of using Nieprawidłowości in Polish and their translations into English

Wskazano w nim jednak także na pewne nieprawidłowości w funkcjonowaniu Sieci.
However, the report pointed out certain deficiencies in the Network's operation.

Nieprawidłowości w chromosomie rozwijającego się płodu.
Abnormalities in the chromosome of the developing fetus.

Żadnych nieprawidłowości, żadnych alarmów, nic.
No alarms, no nothing. No irregularities at the lab.

Martwią mnie pewne nieprawidłowości w systemie przyznawania punktów.
I'm concerned about certain… anomalies, in the points system.

Jednakże, możliwe jest, że występują błędy i/ lub nieprawidłowości.
However, it is possible that there are errors and/ or inaccuracies.

funkcji głównego sekretarza WJC za nieprawidłowości finansowe.
from WJC chairman and secretary-general for financial improprieties.

Nieprawidłowości w RTG klatki piersiowej? Czym są te wszystkie kostne.
On the chest x-ray? What are all these bony abnormalities.

Nieprawidłowości(rynki rybne)_BAR_ Z podziałem na:_BAR.
Irregularities(Fisheries markets)_BAR_ Split into:_BAR.

Znaleźliśmy kilka poważnych nieprawidłowości w rachunkach.
We found some serious anomalies in the report.'.

Ale myślę, że zachowanie Malachiasza może sugerować nawet bardziej skandaliczne nieprawidłowości.
But I think Malachi's behavior could suggest even more egregious improprieties.

Żadnych nieprawidłowości strukturalnych.
No structural abnormalities.

Nieprawidłowości(rynki rybne)- nowe działania_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.
Irregularities(Fisheries markets)- New measures_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.

Czytałem muskulatury i nieprawidłowości tkanki 16 lat.
I have been reading musculature and tissue anomalies for 16 years.

W końcu ktoś stąd będzie musiał się przyznać do pewnych nieprawidłowości.
But eventually, someone in this firm is going to have to admit to certain improprieties.

Elektroencefalogram pokazał nieprawidłowości w twoim mózgu.
Revealed abnormalities in your brain.

Tabela 2.1.4.: Zgłoszenia nieprawidłowości- fundusze przedakcesyjne.
Table 2.1.4.: Notifications of irregularities pre-accession funds.

Smash planet paliwa przy jednoczesnym unikaniu astralne nieprawidłowości w tej ekscytującej gry arcade!
Smash planets for fuel while avoiding astral anomalies in this exciting arcade game!

Ale myślę, że zachowanie Malachiasza może sugerować nawet bardziej skandaliczne nieprawidłowości.
Even more egregious improprieties. But I think Malachi's behavior could suggest.

Wzrastające nieprawidłowości hiperkinetyczne raczej biały. w jego piśmie sugerują postęp choroby psychicznej.
The increasing hyperkinetic abnormalities in his handwriting suggest a progression.

Artykuł 25 Środki w przypadku naruszeń i nieprawidłowości.
Article 25 Measures in case of infringements and irregularities.