Examples of using Niesprawdzone in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Poza tym wieloletnie badania tej niesprawdzone metody nie przeprowadzono jeszcze i oznacza to, że wiele innych skutków ubocznych nie są niemożliwe.
Besides, the long-time studies of this unproven method have not been carried out yet and it means that many other side effects are not impossible.nowe przepisy są wciąż w dużej mierze niesprawdzone.
potwierdzając tym jednak pewne niesprawdzone opinie, ale to on jest odpowiedzialny za to, co idzie w eter.
Z drugiej strony, nawet niesprawdzone użytkownicy mogą robić zakupy online
Jednak ta metoda niesprawdzone może prowadzić do wielu problemów zdrowotnych, takich jak choroby serca
However, this unproven method may lead to many serious health problems,innych wersji oprogramowania może działać, jak również niesprawdzone.
other firmware versions might work as well untested.Jest dowodem jak"pytkie" i niesprawdzone jest wiele"naukowych twierdze" dzisiejszych"ateistycznych naukowcw ortodoksyjnych.
It is a proof how"shallow" and unverified are numerous"scientific claims" of present"atheistic orthodox scientists.Pojedyncze, odosobnione, a przede wszystkim niesprawdzone i nieudowodnione jeszcze przypadki stają się pretekstem do ataku na cały Kościół.
Single, separate, and, first of all, unchecked and unproved cases become a pretext for an attack on the whole Church.Według niej taka pomoc ze strony państwa zmniejszy lęk inwestorów przed inwestycją w nowe, niesprawdzone jeszcze wynalazki i rozwiązania.
According to her such support from the state will reduce the investors reluctance to invest in new, yet unproven inventions and solutions.Trudno było jednak przekonać wszystkich burmistrzów gmin do zainwestowania w nowe i niesprawdzone zagadnienie.
However, it was difficult persuading all the mayors of municipalities to invest in a new and untried theme.który wyposażono w nowe i niesprawdzone technologie. Kolejną fazą było skupienie się na utrapieniu inżynierów oprogramowania: błędach.
filled with new and untested technologies, the next phase focused on the scourge of software engineers: bugs.tłustych produktów wiążących, które są niesprawdzone i wręcz niebezpieczne dla zdrowia.
fat binding products that are untested and downright dangerous to your health.pozwolio aby niszczycielskie i niesprawdzone wczeniej postawy yciowe zaczy wkrada si do ycia ludzi.
to cultivate old traditions, and allowed that the destructive and earlier unproven attitudes started to creep into the life of people.będzie oznaczone jako niesprawdzone.
will be marked as unverified.Ethereum przełącza się z dala od tej metodologii bitwy testowane na coś bardziej ambitnego i niesprawdzone.
Ethereum is switching away from this battle-tested methodology to something more ambitious and unproven.nadal pozostawia dużo dobrego jedzenia niesprawdzone.
still leaving plenty of good food untested.W moim poście dowodziłam, że 22. sierpnia 2009 stacja nadała fałszywe, niesprawdzone informacje na temat wtargnięcia na rynki świata arabskiego chińskiej„sztucznej błony dziewiczej”.
In my post I proved that that station published false unverified information on 22 August, 2009, regarding the penetration of the Chinese“Artificial Hymen” in the Arab world.prowadzi niektórych do dziwnego, jeśli jest to nowe, niesprawdzone pomysł.
leading some to wonder if this is a new, untested idea.Ocena wydajności suszenia firmy Kadant Johnson stanowi pomoc w jak najlepszym wykorzystaniu możliwości części suszącej bez dużych nakładów finansowych na niesprawdzone rozwiązania.
A Dryer Performance Evaluation from Kadant Johnson can help you get the most from your dryer section without major expenditures on unproven solutions.jeden dla najnowocześniejszych, jeszcze niesprawdzone cechy CSS3.
still untested CSS3 features.
