NIESTABILNYM in English translation

• unstable
• volatile
• fragile
• precarious
• labile
• instable

Examples of using Niestabilnym in Polish and their translations into English

Hughes jest z niestabilnym cywilem.
Hughes is with an unstable civilian.

Jeśli centrum powstanie na niestabilnym gruncie.
If they build a mall on this unstable land.

Samolot na niestabilnym gruncie. Mogło to być tylko opadanie.
The plane's on uneven ground, could just be settling.

Krzywa miareczkowania charakteryzuje się niestabilnym sygnałem pomiarowym i/lub znacznymi fluktuacjami pikami.
The titration curve shows an unstable measuring signal and/or significant outliers peaks.

W niestabilnym dzisiejszym świecie przemoc,
In the instability of today's world,

Jestem niestabilnym geniuszem.
I'm a highly unstable genius.

Masz tu 20 zakładników w niestabilnym stanie psychicznym.
You have 20 hostages in an unstable psychological state.

Zaleta być niestabilnym.
An advantage of being fickle.

Samolot na niestabilnym gruncie.
Plane's on uneven ground.

Mogło to być tylko opadanie. Samolot na niestabilnym gruncie.
Oh, God. The plane's on uneven ground, could just be settling.

Niezbyt. Wiesz, wiele żeczy w moim życiu jest na bardzo niestabilnym gruncie.
You know, lots of stuff in my life is on super shaky ground. Not really.

Mieliśmy robotę, długi przekręt z niestabilnym celem, ale z wysokim zyskiem w razie powodzenia
We were on the grift… A long con with a volatile mark but with a high yield if it played.

uzgodnionych celów w bardzo skomplikowanym i niestabilnym kontekście międzynarodowym.
agreed objectives in a very complicated and fragile international context.

poza tym musiałby wiedzieć jak bezpiecznie obchodzić się z niestabilnym środkiem chemicznym, by zaaranżować eksplozję.
he still would have had to have handled a volatile chemical with expert safety precautions in order to orchestrate an explosion.

choć wciąż niestabilnym, ożywieniem koniunktury.
but still fragile economic recovery.

na czas nieokreślony i nie należy mylić jej z„niestabilnym zatrudnieniem”.
should not be confused with'precarious employment.

jest najbardziej niestabilnym systemem wulkanicznym ze wszystkich 30 istniejących na Islandii.
is the most volatile volcanic system out of the 30 that exist in Iceland.

szczególnie w dzisiejszym niestabilnym i wielobiegunowym świecie.
especially in today's volatile and multipolar world.

Mimo że na niestabilnym rynku energetycznym zdarzają się błędy,
Even if mistakes take place in a turbulent energy market,

Wdrożono specyfikację Strict Secure Cookies, która zabrania niestabilnym stronom HTTP ustawiania plików cookie z atrybutem"secure.
Implemented the Strict Secure Cookies specification which forbids insecure HTTP sites from setting cookies with the"secure" attribute.