NIKIM in English translation

• a nobody
• no one
• anyone else
• nobodies
• a nothing
• no-one

Examples of using Nikim in Polish and their translations into English

Prawda jest taka, że jestem nikim.
Truth is, I'm a nobody.

Nie jesteś nikim.
You're not no-one.

Wkurzało cię, że jesteś nikim, a ja wziętym policjantem?
Did you hate that you were a nothing and I was a successful cop?

Z nikim się nie spotkałam.
I have not been along with anyone else.

Po pierwsze: są nikim.
For one, they're nobodies.

Jest dla mnie nikim.
He's no one to me.

Przedtem byłem nikim.
I was a nobody before.

Trzymajcie się razem i nie rozmawiajcie z nikim.
Stick together and speak to no-one.

Nie mogę być nikim!
I cannot be a nothing!

Nie rozmawiaj z nikim.
Don't talk to anyone else.

Tam jesteśmy nikim.
We're nobodies there.

Ja? Przecież jestem nikim.
I'm no one.

Jesteś pewna? On jest nikim.
Are you sure? He's a nobody.

Jeśli nie jesteś z nami, to nie jesteś z nikim.
You ain't with us, you ain't with no-one.

a zostaniesz nikim!
you will be a nothing!

Nie, mamo. Z nikim nie jestem.
No, Mum. I'm not with anyone else.

Był nikim. Wszyscy byliśmy nikim.
He was nobody. We were all nobodies.

Nikim. Ona jest nikim.
No one. She's no one.

Przez lata byłam nikim.
For years I was a nobody.

Mnie też niepokoi to, że na facebooku jestem nikim.
It's weird that I'm no-one on Facebook.