NITKA in English translation

• thread
• floss
• strand
• nitka
• yarn
• string
• threads

Examples of using Nitka in Polish and their translations into English

Jasna nitka oznacza jasną sznurówke.
Light-colored threads means light-colored shoelace.

Nitka zabezpieczająca 3.
Security thread 3.

Pachniesz jak popielniczka, użyta nitka starego.
You smell like an ashtray, an old man's used floss.

Głupia nitka. Głupie palce.
Stupid fingers. Stupid string.

Shandong i Nitka wiedzą, że wróciłem,
Since both Shandong and Threads know I'm back,

Każda kolorowa nitka reprezentuje ludzkie życie.
Each coloured thread represents a human life.

Sznur, nitka?
Rope? String?

Nitka by nas wtedy nie lekceważył.
Threads wouldn't dare to take us lightly.

Patrz. Nitka do maszyny.
Look at this. Sewing machine thread.

Shandong i Nitka wiedzą, że wróciłem, więc będą przezorni.
They will take precautions. Since Shandong and Threads both know I'm back.

Prawie jak nitka.
That's like thread.

Shandong i Nitka zamienili koncert w poważną sprawę. Cholera!
Have turned the concert into quite an affair! Shandong and Threads… Shit!

Luźna nitka.
Loose thread.

Shandong i Nitka wiedzą, że wróciłem, więc będą przezorni.
Since Shandong and Threads both know I'm back,… they will take precautions.

Uważaj, to złota nitka.
Careful of those. That's gold thread.

Nitka by nas wtedy nie lekceważył.
Threads wouldn't dare underestimate us.

Pasek 2: 1 nitka w kolorze ciemnoróżowym i 1 nitka w kolorze pomarańczowym.
Stripe 2: 1 thread deep pink and 1 thread orange.

Shandong i Nitka zamienili koncert w poważną sprawę. Cholera.
Shit. Shandong and Threads have turned the concert into quite an affair.

pomarańczowa nitka.
orange thread.

Czekaj, to jest- to jest tylko nitka.
Wait, it's-it's just a thread.