NITKOWATE in English translation

• thready
• filamentous
• stringy

Examples of using Nitkowate in Polish and their translations into English

Cienkie syntetyczne stosowane przez nitkowate sieci dzisiejszych rybaków są jednym z największych zagrożeń delfinów.
The synthetic thin filamentous network used by today's fishermen, one of the dolphins' biggest threat.

odkopać wszystkie nasiona i części nitkowate.
dig out all the seeds and stringy parts.

które w kontakcie z błonami śluzowymi stają się nitkowate.
upon contact with mucous membranes, become filamentous.

Pierwsze były śliskie glony nitkowate, które pojawiły się w rzekach
The first was slimy thread-like algae that emerged from rivers

skutecznie niszczy glony nitkowate uwalniajÄ… c aktywny tlen.
effectively destroys the thread algae by releasing active oxygen.

Przeciwko glonom w stawie ogrodowym AlgoPond Forte zwalcza bardzo skutecznie wszystkie rodzaje glonów(zielona woda i glony nitkowate), przez ukierunkowaną ingerencję w przemianę materii glonów.
Product information Against algae in the garden pond AlgoPond Forte combats all kinds of algae(green water and thread algae) highly effectively by systematically affecting the algae's metabolism.

jak np. glony nitkowate, ponieważ ich zarodki są tak samo w dużym stopniu zabijane.
to eliminate persistent algae, such as thread algae, since their spores are also largely killed off.

Drożdże z pewnością można znaleźć zarówno wegetatywnego i nitkowate formy w biofilmu w przyrodzie, jak również miejsca, w których zagrożenie dla zdrowia ludzi, takich jak cewniki i zakażonych narządów człowieka.
Yeast can certainly be found in both vegetative and filamentous forms in biofilms in nature as well as places where they threaten human health, such as catheters and infected human organs.

HL powierzchni jest przetwarzane w sposób ciągły nitkowate przez szlifowanie na powierzchni stali nierdzewnej,
HL surface is processed a continuous filamentous by grinding on the surface of stainless steel,

Krawędzie mogą wskazywać poziom nitkowatych wzrostu i może być udokumentowane w przyszłości.
The edges can indicate the level of filamentous growth and can be documented for future reference.

Puls nitkowaty, Liczne złamania żeber, osłabione funkcje oddechowe.
Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations.

Żywią się przede wszystkim nitkowatymi algami, różnymi innymi algami i planktonem.
They feed primarily on filamentous algae, various macroalgae and plankton.

Napar z> Androsace nitkowatych pomaga przepukliny
Infusion of> Androsace filamentous helps hernia

w wyniku długo nitkowaty“żetony.”.
resulting in long stringy“chips.”.

Liście dwukrotnie pinnately podzielono na płatach nitkowatych, co daje caÅ‚Ä roślinę delikatne gatunki.
Leaves twice pinnately dissected into filiform lobes, which gives the whole plant delicate species.

Sinic może istnieć w postaci jednokomórkowych, nitkowatych lub grup w wodzie.
Blue green algae can exist in the form of single-celled, filamentous or groups in water.

Niebieskozielone algi mogą istnieć w postaci jednokomórkowych, nitkowatych lub grup w wodzie.
Blue green algae can exist in the form of single-celled, filamentous or groups in water.

AlgoLon® rozsypywać bezpośrednio na gniazda glonów nitkowatych.
Sprinkle AlgoLon® directly onto the thread algae nests.

Użycie kalkwasser hamuje wzrost glonów nitkowatych i stymuluje wzrost szlachetnych glonów wapiennych.
Use of Kalkwasser inhibits the growth of filamentous algae and stimulates the growth of calcareous algae precious.

Taką samą nagrodą doceniono również Uniwersytet Jagielloński za„Biologiczną metodę ograniczania rozwoju bakterii nitkowatych w osadzie czynnym w oczyszczalniach ścieków”.
The same award was also given to the Jagiellonian University for the"Biological method of limiting the development of filamentous bacteria in activated sludge in wastewater treatment plants.