NOMINALNYCH in English translation

• nominal
• face

Examples of using Nominalnych in Polish and their translations into English

nadal bardzo niskich nominalnych i realnych stóp procentowych instrumentów o wszystkich terminach zapadalności,
still very low levels of nominal and real interest rates across the whole maturity spectrum,

dmuchawy turbo to klasyczny przykład zoptymalizowanych energetycznie maszyn do obciążenia podstawowego, osiągających najlepsze wyniki podczas 24 godzinnej pracy przy parametrach nominalnych, ponieważ są one wówczas eksploatowane z najwyższą sprawnością.
sales engineer at AERZEN, turbo blowers are classical representatives of energy-optimised base load machines which should run permanently for 24 hours within the nominal value parameters since then they operate at the highest economic efficiency.

Nie będzie już dłużej reprezentatywności odzwierciedlającej sytuację demograficzną zamiast nominalnych lub symbolicznych stosunków prawnych,
There will be more representativity, based on demographic realities and not on nominal or symbolic legal relations,

Wydaje się, że rozwój ten zapoczątkował zasadniczą tendencję do wzrostu cen nominalnych i realnych ze średniej wartości 30 dolarów za baryłkę w 2003 r.(kiedy rozpoczął się„silny” etap światowej koniunktury) do dzisiejszej wartości wynoszącej ponad 60 dolarów,
This development seems to have triggered an underlying trend towards increases in nominal and real prices from around a moderate 30 dollars per barrel in 2003(the year in which the"strong" phase in the world economic situation began)

mianowicie zamrożenia nominalnych płac w sektorze publicznym
notably a nominal public sector wage freeze

umiarkowanie pochodziła od nominalnych światowych ludzi
moderation have come from nominally worldly people,

np. rzut kolana"z kółkiem" ma tylko jeden punkt styku zamiast nominalnych dwóch. Dalszy ciąg instalacji znajduje się w innym miejscu rysunku
e.g. bend view with the“circle” has only one point of contact instead of the nominal two. Further part of the installation is located in another part of the drawing,

Tajemnica ta, jak to sam apostoł mówi, tyczy się Kościoła ewangelicznego. Szczególniejsze pokrewieństwo pomiędzy kościołem a jego Głową i Panem nie miało być rozpoznane przez ludzi światowych ani przez nominalnych chrześcijan, ani nawet przez chrześcijan prawdziwych, lecz nie będących w odpowiednim stanie serca i w zupełnym poświęceniu Bogu.
This mystery, as he explains, relates to the Gospel Church;--the peculiar relationship between the Gospel Church and its Head and Lord is not intended to be understood by the world or by the nominal Christian nor by even the true Christian who is not in a proper attitude of heart and fully consecrated to the Lord.

Podawana objętość nominalna wielkość tubki- ml.
Administered volume nominal tube size- ml.

Różnica między wartością nominalną i zapłaconą ceną wynosi 20 EUR.
The difference between the nominal value and the price paid is EUR 20.

Wykres 33 Nominalne i realne efektywne kursy euro 1.
Chart 33 Euro nominal and real effective exchange rates 1.

Grubość nominalną szczeliny pomiędzy dwiema taflami szkła.
The nominal thickness of the gap between the two glass panes.

Grubość nominalna tafli szkła;
The nominal thickness of the glass pane;

Ilość nominalną wyrażoną w jednostkach masy lub objętości.
The nominal quantity expressed in units of mass or volume.

Średnie nominalne wynagrodzenie miesięczne w EUR.
Average nominal monthly wages and salaries EUR.

C nominalna średnica zewnętrzna:
C Nominal external diameter:

Nominalne ceny samochodów.
Nominal Car Price.

Nominalne ceny samochodów.
Nominal Car Prices.

Posiadającą wskaźnik nominalnego profilu 70.
Having a nominal aspect ratio of 70.

Posiadającą wskaźnik nominalnego przekroju opony 70.
Having a nominal aspect ratio of 70.