NORMALIZACYJNEJ in English translation

• standardisation
• standardization

Examples of using Normalizacyjnej in Polish and their translations into English

zdrowie w pracy, w działalności normalizacyjnej.
such as occupational safety and health, within standardization activity.

swobodny przepływ danych i inicjatywy dotyczące polityki normalizacyjnej.
free flow of data and standardisation policy initiatives.

średnie przedsiębiorstwa, konsumentów, lobby działającym na rzecz ochrony środowiska oraz pozostałych interesów społecznych uczestniczenie w działalności normalizacyjnej.
the environmental lobby and other social interests are to be able to participate in standardization activity more easily.

w szczególności w kontekście unijnej działalności normalizacyjnej i systemów ubezpieczeniowych.
in particular within the context of EU standardisation activities and insurance schemes.

W przeglądzie zostaną uwzględnione(wstępne) wyniki działalności normalizacyjnej na poziomie krajowym,
The(preliminary) results of standardization activity at national,

informacji zwrotnych na temat wdrażania polityki normalizacyjnej UE;
feedback system as part of the implementation of the EU's standardisation policy;

W przypadku niedostępności norm CEN stosuje się normy Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej(ISO), normy krajowe
If CEN standards are not available, International Organization for Standardization(ISO) standards,

Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej, powstała w roku 1947 do opracowania międzynarodowych norm na wszystko, od elektroniki do systemów zarządzania.
International Organization for Standardization, was established in 1947 to develop international standards for everything from electronics to management systems.

Norma Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej(ISO) 17442 określa zestaw atrybutów lub danych referencyjnych podmiotu prawnego, który zawiera najważniejsze elementy identyfikacji.
The International Organization for Standardization(ISO) 17442 standard defines a set of attributes, or legal entity reference data, that comprises the most essential elements of identification.

Norma Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej(ISO) 17442 określa zestaw atrybutów lub danych referencyjnych podmiotu prawnego,
The International Organization for Standardization(ISO) 17442 standard defines a set of attributes or legal entity reference

Terytoria te są połączone dla celów kategoryzacji Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej(ISO), lecz nie są powiązane administracyjnie.
While the two are combined for the purposes of the International Organization for Standardization(ISO) category, they are not administratively related.

Certyfikacja kabli miedzianych w sieciach wykonanych skrętką polega na przeprowadzaniu szeregu szczegółowych testów wykonywanych zgodnie z normami Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej(ISO) lub Stowarzyszenia Przemysłu Telekomunikacyjnego TIA.
In copper twisted pair wire networks, copper cable certification is achieved through a thorough series of tests in accordance with Telecommunications Industry Association(TIA) or International Organization for Standardization(ISO) standards.

normą Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej.
the International Organization for Standardization standard.

Zmian kodu formy prawnej podmiotu(Entity Legal Form- ELF) według normy ISO 20275 Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej oraz Listy organów rejestracyjnych GLEIF.
Changes to the International Organization for Standardization(ISO) 20275 Entity Legal Form(ELF) code and the GLEIF Registration Authorities List.

Następnie opracowano dokumentację systemu zarządzania jakością na podstawie norm ISO Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej.
The quality management system was then documented in detail based on these ISO standards the International Organization for Standardization.

który powinien zawierać przeznaczone na niego środki obejmujące wsparcie finansowe działalności normalizacyjnej CEN, CENELEC i ETSI;
should contain the credits earmarked to it, covering the financial support to the standardisation activities of CEN, CENELEC and ETSI;

finansowych dotyczących finansowania działalności normalizacyjnej, zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowego.
financial rules on financing standardisation activities in accordance with the provisions of the Financial Regulation.

Francuscy i niemieccy sygnatariusze zapraszają partnerów z innych krajów do przyjęcia deklaracji, aby wzmocnić wspólne stanowisko dotyczące polityki normalizacyjnej w obszarze BHP, opracowywać kolejne
The French and German signatories expressly invite partners from other countries to adopt the declaration in order for the common positions on standardization policy in the sphere of OSH to be reinforced,

mogła przeanalizować rozwój działalności normalizacyjnej w poszczególnych sektorach gospodarki.
it can review the development of standardisation activity in particular economic sectors;

podpisać wspólną deklarację dotyczącą polityki normalizacyjnej w obszarze bezpieczeństwa i higieny pracy1.
INRS in signing a common declaration on standardization policy in the field of occupational safety and health.