NOWA FORMA in English translation

• new form
• new kind
• new-style

Examples of using Nowa forma in Polish and their translations into English

Nowa forma religii, buddyzmu mahajany,
A new form of the religion, Mahayana Buddhism,

Magnet Link To nowa forma udostępniania, każde łącze odpowiadające plik nasion BT.
Magnet Link Is a new form of sharing, each link corresponding to a BT seed file.

Jest to dość nowa forma handlu.
It's a new form of transport.

Jeśli to naprawdę coś nowego, jakaś nowa forma życia.
If this is really something new, some brand-new form of life.

W nowym tysiącleciu popularność zyskała nowa forma reklamy.
In the new millennium came the popularity of a new form of advertising.

Ekosystemy zmieniają się przez cały czas: potrzebna jest nowa forma interwencji.
 Ecosystems are varying all the time: another form of intervention is needed.

Według demonstrantów dożywotnie umowy o pracę to nowa forma niewolnictwa.
Of lifetime labor contracts Protesters say W0rryFree's method is a new form of slavery.

Według demonstrantów dożywotnie umowy o pracę to nowa forma niewolnictwa.
Is a new form of slavery. Protesters say Worryfree's method of lifetime labor contracts.

Według demonstrantów dożywotnie umowy o pracę to nowa forma niewolnictwa.
Protesters say Worryfree's method is a new form of slavery. of lifetime labor contracts.

Chyba wzięcie zakładnika to nowa forma negocjacji.
I guess hostage taking is the new form of negotiation.

Nowa forma sprawozdania z zarządzania finansowego stanowi krok w kierunku poprawy jakości informacji dotyczących corocznego zarządzania.
The new-style financial management report marks an effort to improve the quality of information concerning the year's management.

I od populacji piśmienniczej nowa forma kolektywnego działania pojawiła się w sferach wiedzy religii i polityki.
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.

Cryoplasty jest nowa forma angioplastyki, w którym zabezpieczenie jest używany do otwierania zwężonej tętnicy.
Cryoplasty is a newer form of angioplasty in which freezing is used to open a narrowed artery.

Wizja którą przedstawiała to nowa forma demokracji w której biznes reagował na ludzkie najskrytsze pragnienia w sposób, w jaki politycy nigdy nie potrafili.
The vision it portrayed was of a new form of democracy in which business responded to people's innermost desires in a way politicians could never do.

jak niektórzy błędnie twierdzą, nowa forma stawiania warunków, lecz nagroda oparta na stosowności,
as someone mistakenly said, another form of conditionality, but a premium allocated based on the relevance,

RO Nowa forma rozporządzenia zaostrza
RO The new form of the regulation strengthens

To nowa forma psychologii odwrotności,
It's a new form of reverse psychology,

To nowa forma wspinaczki, która zagrała na nosie prawu w Yosemite.
This is a new form of climbing that passes in front of the face of the law of Yosemite.

Pieniądz to nowa forma niewolnictwa,/odróżniająca się od starej tym,/że jest niepersonalna- że/nie ma relacji międzyludzkiej/pomiędzy panem/i niewolnikiem.
Money is a new form of slavery, and distinguishable from the old simply by the fact that it is impersonal, that there is no human relation between master and slave.".

Nowa forma chrześcijaństwa, która szerzy się z ogromnym dynamizmem misyjnym,
Faced with a new form of Christianity, which is spreading with overpowering missionary dynamism,