NOWE OKNA in English translation

• new windows

Examples of using Nowe okna in Polish and their translations into English

Nowe okno do wyświetlania zainfekowanych przedmiotów, które zostały znalezione.
New window to list any infected items which are found.

Wtedy ono otwierać nowy okno.
Then it opens a new windows.

Pojawi się nowe okno, w którym zawarte będą Informacje o dostawie.
A new window will appear with“Delivery Information”.

Napraw nautilus nie otwierając nowego okna, gdy jest używany z wiersza poleceń Carlos Soriano.
Fix nautilus not opening a new window when used from command line Carlos Soriano.

Zostanie otwarte nowe okno zatytułowane Info Informacje.
This will open a new window titled Info.

Naprawianie aktywacji nowego okna z włączonymi ikonami na pulpicie.
Fix new window activation with desktop icons enabled.

Polecenie to tworzy nowe okno zawierające bieżący dokument.
This command creates a new window containing the current document.

Pojawi się nowe okno z formularzem zamówienia.
A new window will appear with an Order Form.

Masz teraz nowe okno, szmato!
You got a new window now, bitch!

Tworzy nową kartę w istniejącym oknie zamiast otwierania nowego okna.
Create a new tab in an existing window rather than creating a new window.

Kioclient exec ftp:// localhost/// Otwarcie nowego okna z podanym adresem.
Kioclient exec ftp://localhost/// Opens new window with URL.

Mam nadzieję, że podoba ci się twoje nowe okno, Normo Bates.
I hope you enjoy your new window, Norma Bates.

Wygląda na to, że ma pani nowe okno.
It appears you have got a new window.

Lepiej zadzwonię do mamy i powiem jej że potrzebujemy nowego okna.
Better call Mom and tell her we need a new window.

Napraw portale, które wymagają załadowania nowego okna Catalin; 759044.
Fix portals that require a new window to be loaded Catalin; 759044.

Po kliknięciu ikony otworzy się nowe okno.
Click on the icon to open a new window.

Odwiedź poradnik o Celowaniu Manualnym tutaj otwiera nowe okno.
Get the guide about Manual Aiming here opens new window.

Wersja GUI. Uruchamia nowe okno.
The GUI version. Starts a new window.

Otworzy się nowe okno.
A new window will open.

Pojawi się nowe okno.
A new window will open.