Examples of using Nowej funkcji in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Korzystając z naszej nowej funkcji, możesz flirtować z użytkownikami, którzy Ci się podobają, by przekonać się, czy i Ty im się podobasz.
Dodawanie"przycisków" Po dodaniu nowej funkcji do listy funkcji Beo4 na wyświetlaczu pilota Beo4 można wywołać jej nowy"przycisk.
When you add a new function to the Beo4 list, you can bring up this new'button' in the Beo4 display.Dwa ostatnie aspekty tej nowej funkcji zostały zrealizowane przy użyciu nowej wizualnej nakładki zdarzeń opisanej w oddzielnym wpisie.
The latter two aspects of this new feature have been realized using the Eksperymentowałem z wprowadzeniem nowej funkcji do mojego programu: świadome projekcje.- Marzenia. Chciałem móc marzyć.
I have been experimenting with introducing a new function into my program-- cognitive projections… daydreaming.Istotną częścią tej nowej funkcji jest wielojęzyczność,
An essential part of this new feature is the multilingualism,IRENEUSZ SKUBIŚ:- Na ile dotychczasowa funkcja Księdza Biskupa na rzecz emigrantów pomoże Ekscelencji w pełnieniu nowej funkcji w Episkopacie Polski?
IRENEUSZ SKUBIŚ:- How will your previous IGO 8 Ukraina- to rewolucyjna aplikacja dzięki nowej funkcji- 3D modelowania obiektów w nawigacji.
IGO 8 Ukraine is a revolutionary program with the new feature is 3D modeling objects in the navigation.nabiera nowej funkcji jako letnisko dla reszty kraju.
is acquiring a new function as a summer resort for the rest of the country.Niektóre projekty idą w tym jeszcze dalej, wymagając aby każdej poprawce lub nowej funkcji towarzyszył nowy test.
Some projects go even further, requiring that a Krematorium I działało od sierpnia 1940 r. w dostosowanym do nowej funkcji przedwojennym składzie amunicyjnym.
Crematorium I operated from August 1940 in a prewar ammunition bunker adapted for its new function.bądź pierwszym, który się dowie o nowej funkcji.
be the first to know about a new feature.Jeśli potrzebujesz nowej funkcji, której nie opracowaliśmy jeszcze dla tego modułu, skontaktuj się z nami, wysyłając wiadomość poprzez"Skontaktuj
Firmy korzystające z własnego oprogramowania przy każdej zmianie czy dodaniu nowej funkcji będą musiały dokumentować, że działają według tych zasad.
Stores using their own software with each change or addition of a new function will have to document that they operate according to these rules.Raphaël Hertzog poinformował o nowej funkcji dodanej przed kilkoma miesiącami do Systemu Śledzenia Pakietów PTS.
Raphaël Hertzog reported about a new feature which has been added to the Package Tracking System(PTS) Wszystko, co musisz zrobić, aby skorzystać z nowej funkcji programu WhatsApp Messenger, to zaktualizować WhatsApp do najnowszej wersji.
All you need to do to benefit from the new feature of WhatsApp Messenger is to update WhatsApp to Wydaje się tylko montażu, że będziemy świętować z nowej funkcji zaprojektowanych przemyśleć kolejny podstawowy element doświadczenia kieszonkowego: udostępnianie.
It seems only fitting that we would celebrate with a new feature designed to rethink another core element of the Pocket experience: Sharing.Dodanie nowej funkcji została zachęcona przez ostatnie badanie Skweezer klientów
The addition of this new feature was prompted by a recent survey Dane osobowe można łatwo zabezpieczyć za pomocą historii plików, nowej funkcji klientów systemu Windows 8,
Personal data can easily be protected with File History, a new feature of Windows 8 clients,Dane osobowe można łatwo chronić przy użyciu Historii plików, nowej funkcji klientów systemu Windows 8,
Personal data can easily be protected with File History, a new feature of Windows 8 clients,Dzięki nowej funkcji w wersji 8 Transics back-office platformy,
Thanks to a new feature in version 8.0 Transics the back-office platform,
