NOWIUTKIEGO in English translation

• brand-new
• shiny new
• brand new

Examples of using Nowiutkiego in Polish and their translations into English

Metkę, z twojego nowiutkiego garnituru.
The tag from your new suit.

Nasz mistrz i zdobywca nowiutkiego Chevy Malibu.
Our champion and winner of a brand-newish Chevy Malibu.

Gratuluję, jesteś dumnym posiadaczem nowiutkiego miejsca parkingowego.
Congratulations, you're the proud owner of a new parking spot.

Ale także nowiutkiego Hyundaia Santa Fe! I nie tylko tej pięknej partnerki na całe życie.
And not only of this beautiful life partner, but also of a brand-new Hyundai Santa Fe.

Kupię sobie nowiutkiego Sauera 202, kilka najlepszych wędek
I'm getting myself a top-of-the-line Sauer 202,

Nowiutkie aparaty 35 mm,
Brand-new 35mm cameras,

Masz nowiutką reputację do utrzymania.
You have a brand-new reputation to uphold.

Nowiutki samochód i nie ma, gdzie jechać.
Brand new car and no place to go.

Nowiutkie BMW-M5 z GPS-em.
Brand-new m5 with gps.

Nowiutkie banknoty.
Brand new bills.

Zaklepuję nowiutką sypialnię, o której istnieniu nawet nie wiedziałam.
I just got dibs on a brand-new master bedroom that I didn't even know existed.

Nowiutkie, całkiem zdrowe ręce.
Brand new completely healthy hands.

Nowiutka broń.
Gun's brand-new.

Nowiutka kuchnia.
Brand new kitchen.

Miała kilka nowiutkich torebek Privo.
She has a couple of brand-new privo bags.

Nowiutki zegarek?
Brand new watch?

Nowiutkie Polo.
Brand-new Polo.

Nowiutki Mercedes.
Brand new Mercedes.

Oto nowiutka, szeleszcząca, jankeska 10-dolarówka.
Here is a brand-new, crisp, Yankee ten-dollar bill.

To była nowiutka opona, więc jak to wyjaśnisz?
Those were brand new tires! Now how do you explain it?