NOWSZYMI in English translation

• newer
• later
• more recent

Examples of using Nowszymi in Polish and their translations into English

W tym znacznie ulepszony interfejs użytkownika, a także znacznie lepszą kompatybilność z nowszymi wersjami systemu Android.
Including a massively improved UI as well as much better compatibility with newer versions of Android.

W przypadku kauczuków syntetycznych trwają intensywne prace badawcze nad nowszymi generacjami kauczuków butadienowo-styrenowych SSBR.
In the case of synthetic rubbers, intensive research is ongoing on newer generations of butadiene styrene SSBR.

staram się przeplatać takie wpisy innymi, nowszymi pracami naszego studia.
I try to interweave such entries with other, newer works of our studio.

później zastąpione nowszymi i większymi.
later replaced with a newer and larger one.

FS150/150 Pro i nowszymi.
FS150/150 Pro, and above.

jakie wiążą się ze starszymi i nowszymi nagraniami.
and all of the problems in new and older recordings.

Wspólpracuje bezproblemowo takze z kartami graficznymi NVIDIA® GeForce serii 8 i nowszymi, AMD serii M7x i nowszymi oraz rodzinami procesorów Intel G43/G45 i Core.
Also works seamlessly with NVIDIA GeForce 8 Series and above graphic processing units, AMD M7x Series and above, Intel G43/G45 and Core Processor Family.

jak i nowszymi(Intel) Mac.
Macs and recent(Intel) Macs.

Wspólpracuje bezproblemowo takze z kartami graficznymi NVIDIA® GeForceTM serii 8 i nowszymi, AMD serii M7x i nowszymi oraz procesorami z rodzin Intel® G43/G45 i Intel® CoreTM.
Also works seamlessly with NVIDIA® GeForceTM 8 Series and above graphic processing units, AMD M7x Series and above, Intel® G43/G45 and the Intel® CoreTM Processor Family.

Oprogramowanie AMM(Aurender Media Manager), współpracujące z komputerami Mac(OS X 10.9 lub nowszymi), jest dostępne już w tej chwili.
AMM(Aurender Media Manager) software is available for Mac(OS X 10.9 or later) now.

Zastąpiony nowszymi wnioskami: COM(2011)
Replaced by more recent proposals: COM(2011)

Zdaniem Komisji decyzja w sprawie kształcenia i szkolenia zawodowego zostanie zastąpiona nowszymi inicjatywami podejmowanymi na poziomie UE
The Commission additionally believes that the VET Decision is superseded by several more recent initiatives taken at EU

zapewnienie ich spójności z nowszymi aktami prawnymi,
to ensure coherence with more recent legislation such as REACH7

czasami nawet niszczą mi całe pliki z nowszymi wersjami moich opracowań.
sometimes even destroy the entire files with newest versions of my publications.

czasami nawet niszcz mi cae pliki z nowszymi wersjami moich opracowa.
sometimes even destroy the entire files with newest versions of my publications.

jak i nowszymi(Intel) Macami.
Macs and recent(Intel) Macs.

Przystawka Zasady zabezpieczeń IP może być użyta do tworzenia zasad IPsec, które można stosować na komputerach z systemem Windows Vista i nowszymi wersjami systemu Windows,
The IP Security Policy snap-in can be used to create IPsec policies that can be applied to computers running Windows Vista and later versions of Windows,

Przystawka Zasady zabezpieczeń IP może być użyta do tworzenia zasad IPsec, które można stosować na komputerach z systemem Windows Vista i nowszymi wersjami systemu Windows,
The IP Security Policy snap-in can be used to create IPsec policies that can be applied to computers running Windows Vista and later versions of Windows,

komputerów z systemem Windows Vista oraz nowszymi wersjami systemu Windows,
for computers running Windows Vista and later versions of Windows,

Windows Server® 2008 oraz nowszymi wersjami systemu Windows,
Windows Server® 2008, and later versions of Windows,