NOWYCH WERSJACH in English translation

• new versions
• new releases

Examples of using Nowych wersjach in Polish and their translations into English

otrzyma automatyczny przez aktualizacje Windows Update do nowych wersjach wydanych przez Microsoft.
it will receive automatic through Windows Update upgrades to new versions released by Microsoft.

2 łatwo wyciągnąć w nowych wersjach oprogramowania bez wpisywania informacji klub na komputerze, który nie jest moje….
2 easily pull in new versions of software without entering club information on a computer that's not mine….

melomanach i audiofilach, w nowych wersjach swoich produktów firma wyposażyła je w przedwzmacniacze gramofonowe,
Mytek in the new versions of their products, build-in also phono preamplifiers,

naciskając przyciski interfejsu sieci web nie działają skrypty, które myślę, że może być, że w nowych wersjach Apache dla systemów ramię w katalogu głównym serwera sieci web jest przechowywana w html podkatalogu hostowane w/var/www.
pressing the web interface buttons do not work the scripts I think it may be that in the new versions of Apache for systems ARM the root directory of the web server is hosted in the subdirectory html hosted in/var/www Reply↓.

naciskając przyciski interfejsu sieci web nie działają skrypty, które myślę, że może być, że w nowych wersjach Apache dla systemów ramię w katalogu głównym serwera sieci web jest przechowywana w html podkatalogu hostowane w/var/www.
pressing the web interface buttons do not work the scripts I think it may be that in the new versions of Apache for systems ARM the root directory of the web server is hosted in the subdirectory html hosted in/var/www.

Jeśli chcemy używać go z Malina PI 3, My musi mieć na uwadze, że niektóre wartości zostały zmodyfikowane od szpilki GPIO Model ten w nowych wersjach Raspbian firmware do obsługi nowych Moduł Bluetooth,
If we want to use it with Raspberry PI 3, We must bear in mind that some values have been modified from the pins GPIO This model in the new versions of the Raspbian firmware to support the new Bluetooth module, by what we must add

Upusty na aktualizację do nowych wersji Pomoc online Dla 1 komputera.
Upgrade discounts for new versions Online support For 1 computer.

Wsparcie dla nowych wersji systemów operacyjnych.
Support for new operating systems and new versions of operating systems.

Wprowadzanie nowych wersji formularzy.
Defining new versions of forms.

Wersjonowanie- Sporządzanie nowych wersji dokumentów z już istniejących.
Versioning- creating new versions from existing documents.

Korzystanie z nowych wersji oprogramowania bez uprzedniej zgody EMTEC.
Usage of new versions of software without previous approval of EMTEC.

Subskrypcja dwuletnia/2 lata Oszczędzasz/rok Bezpłatne uaktualnienia do nowych wersji.
Year subscription /2 years Save/year Free upgrades to new versions.

Upusty na aktualizację do nowych wersji.
Upgrade discounts for new versions.

Subskrypcja jednoroczna/rok Bezpłatne uaktualnienia do nowych wersji.
Year subscription/year Free upgrades to new versions.

Upusty na aktualizacjÄ™ do nowych wersji.
Upgrade discounts for new versions.

Terminy próbne zostaną przedłużone wraz z pojawieniem się nowych wersji.
Trial dates will be extended as new versions come out.

Nie będziemy robić żadnych nowych funkcji, żadnych nowych wersji, żadnego serwisu.
We're not doing any custom features, no new versions, no maintenance, nothing.

Wrócił tu i włożył nowe wersje w moich plikach.
He came back here and put his new versions in my files.

Uwaga: nowe wersje zostaną wybrane automatycznie.
Note: New versions are selected automatically.

Jest zgodny z wszystkie nowe wersje są do iOS.
It is compatible with all the new versions there are to the iOS.