NOWYM TRENEREM in English translation

• new coach
• new trainer
• new manager

Examples of using Nowym trenerem in Polish and their translations into English

Jestem nowym trenerem tenisa.
I'm the new assistant tennis pro.

Jesteś nowym trenerem?
So you're the new coach?

Kwietnia 2008 roku został mianowany nowym trenerem reprezentacji Haiti.
On 8 April 2008 he was unveiled as new head coach of Haiti national team.

Nie jesteś chyba nowym trenerem?
You're not the new coach?

Sezon 2010/2011 klub rozpoczął z nowym trenerem- Massimiliano Allegrim.
Season, the Club began with a new head coach-Massimiliano Allegrim.

Mam na imię Hal i jestem nowym trenerem.
I'm the new coach. My name is Hal.

Im bardziej będą się interesować nowym trenerem, tym mniej będą interesować się naszą liderką.
The more interested they are in the new coach, the less they will be in our crazy dog.

Nowym trenerem został były gracz i trener klubu Derry City,
The new manager was former Derry City player and manager,

W styczniu 2012 roku Melikson spotkał się z nowym trenerem reprezentacji Izraela Eli Guttmanem
In January 2012 Melikson met with the new coach of Israel national team,

Z nowym trenerem i pogłoskami o romansie,
With a new coach and rumors of a romance,

Dopiero kiedy nowym trenerem reprezentacji Polski został Franciszek Smuda, powołał on Brożka w październiku 2009
In October 2009, new manager Franciszek Smuda sent Szczęsny his first call up to the full national side,

nie mógł znaleźć wspólnego języka z nowym trenerem Dave'em Bassettem.
after the departure of Frank Clark never hit it off with new manager Dave Bassett.

Nowym właścicielem drużyny został Dan Gilbert, nowym trenerem Mike Brown,
Under new owner Dan Gilbert, the team hired a new head coach, Mike Brown,

Właśnie otrzymaliśmy wiadomość, że nowym trenerem Amerykańskiej Drużyny, która pojedzie na Mistrzostwa Świata został.
The news is… we just got word. The new coach for the United States team going to the World Championships… is Sasha Belov.

Nowym trenerem austriackiej kadry został dwukrotny Mistrz Świata
New head coach will be former double World Champion

gdzie wznowię treningi z moim nowym trenerem, również złotym medalistą, Lance'em Tuckerem.
I will start training with my brand-new coach and fellow gold medalist, Lance Tucker.

asystent trenera Stingrays, Ryan Warsofsky został nowym trenerem klubu oraz dyrektorem operacji hokejowych.
Stingrays' assistant coach Ryan Warsofsky was announced as the new head coach and director of hockey operations.

Dziką Herdę spotkała/tragedia pod koniec zeszłego sezonu,/Ale zdołali powrócić do gry/wraz z nowym trenerem, nową drużyną,/I po raz pierwszy w historii NCAA,/pozwolono grać studentom pierwszego roku.
The Marshall Thundering Herd was marked by tragedy last season but they are back in the saddle with a new coach, a new team and for the first time in NCAA history, true freshmen in their lineup.

Oława. info o nowym trenerze Oficjalna strona klubowa Orzeł Futsal Jelcz-Laskowice w bazie 90minut.
Oława. info about new coach Official club site Club in 90 minutes base.

Nowy trener w MKS-ie Kluczbork.
New Coach for Mt.