NUMERY TABLIC in English translation

• plate number
• license number

Examples of using Numery tablic in Polish and their translations into English

Świadkowie spisali numery tablic.
Witness took down the plate.

Numery tablic: M jak Maria-84307.
License plate Mary-84307.

Mam numery tablic.
I got the number.

Ale po co pamiętać numery tablic?
But why remember a licence plate?

Halo? Numery tablic to tylko poszlaka?
The license plate and the other evidence is circumstantial. Hello?

Potrzebne nam numery tablic i nazwiska kierowców.
We need license plates and drivers' names.

Załatw nam numery tablic Sama, Monroe.
Monroe, we're gonna need Sam's license plate.

Może dzięki tym zdjęciom, zidentyfikujemy numery tablic.
Maybe we will be able to identify the buses by their numbers.

Halo? Numery tablic to tylko poszlaka.
Hello? The license plate and the other evidence is circumstantial.

Numery tablic sie zmieniaja.
The license plate changes.

Ściągnijcie nagrania, spiszcie numery tablic i dokładnie wszystko zbadajcie.
Pull all video surveillance and plate readers.

Wrzuciłem numery tablic do bazy, więc może coś nam się trafi.
I put the plates into NVLS, so hopefully we get a hit.

ale mam numery tablic.
I did run the plates.

Wciąż brak dobrego widoku na numery tablic, ale zobacz co widać, gdy van skręca.
Still no clean shot of the license plate, but look what you can see as the van turns.

Zadzwoniła na policję, bo zapisała numery tablic, ale się nie pokazali.
She called the police'cause she got a license plate, but they never showed up.

i zdobyliśmy numery tablic.
and we got his license number.

Śledziłam auto zarejestrowane na numery tablic, które mi dałeś, aż do Boyle Heights.
Cause I had to tail the car registered to the plates that you gave me to Boyle Heights.

Detektywie Sanchez, proszę wydrukować numery tablic i zdjęcie z prawa jazdy
Detective Sanchez, get the plates of the car and the picture off her license

Numery tablicy zaczynają się od 1N8N.
The plate begins 1N8N.

Powtórzę: Numery tablicy zaczynają się od 1N8N.
Again, the plate begins 1N8N.