NUUK in English translation

• nuuk

Examples of using Nuuk in Polish and their translations into English

319 km na północ od Nuuk, lotniska odziedziczonego po US Air Force, dawniej Sondrestrom Air Base, które zostało przekazane ówczesnemu rządowi Home Rule 30 września 1992 roku.
to the north of Nuuk, an airport inherited from the U.S. Air Force when the former Sondrestrom Air Base was handed over to the then home rule government on 30 September 1992.

Nuup Bussii- przedsiębiorstwo użyteczności publicznej obsługujące połączenia autobusowe w stolicy Grenlandii- Nuuk.
Nuup Bussii A/S is a bus company in Nuuk, the capital of Greenland, providing public transport services for the city.

znajdującym się w dzielnicy Old Nuuk.
located in the district of Old Nuuk.

Upamiętnia on duńsko-norweskiego luterańskiego misjonarza Hansa Egede, który założył osadę Godthåb(obecnie Nuuk) w 1728 roku.
It commemorates the Dano-Norwegian Lutheran missionary Hans Egede who founded Nuuk in 1728.

pokazującego wygląd Nuuk z 1952 roku.
with the settlement emulating the look of Nuuk in 1952.

amerykański hip-hop jest na Grenlandii bardzo popularny, a zespół hip-hopowy Nuuk Posse odniósł ogromny sukces.
a hip hop crew, Nuuk Posse, has been one of the most successful groups of recent years.

Port lotniczy Nuuk został zbudowany w 1979 roku,
Nuuk Airport was built in 1979,

publiczny nadawca radiowo-telewizyjny z siedzibą w stolicy Nuuk.
based in the country's capital city, Nuuk.

Pani premier wylądowała w Nuuk, aby przedstawić Grenlandii głośne zdjęcia z bazy Thule.
Birgitte Nyborg has landed in Nuuk… where she will meet with Parliament

W przeciwieństwie do lotniska Nuuk, lotnisko w Kangerlussuaq może obsługiwać duże samoloty pasażerskie i pozostaje centrum lotniczym Air Greenland,
Unlike Nuuk Airport, the airport in Kangerlussuaq can serve large airliners, and remains the airline hub of Air Greenland,

piosenkarzy popowych takich jak Rasmus Lyberth, grup hip-hopowych, np. Nuuk Posse, a także muzykę ludową.
hip hop music crews like Nuuk Posse as well as Inuit folk music.

Rozbudowa lotniska nie jest akceptowalna również ze względu na podejście w stosunku do obszaru zurbanizowanego z odległych dzielnic Nuuk, choć problem nadal jest przedmiotem wewnętrznej debaty na Grenlandii.
A large expansion of the airport has been controversial due to the approach near the urbanized area of the outlying districts of Nuuk, although the issue continues to be a subject of internal debate in Greenland.

helikoptery S-61N nadal kontynuowały wykonywanie połączeń z Nuuk do mniejszej miejscowości Paamiut,
turboprop plane domination, the S-61N helicopters continued to link Nuuk with the smaller town of Paamiut,

które można było dostrzec już w poprzednim zespole Michaela Sele Nuuk.
that could already be seen in Michael Sele's predecessor band Nuuk.

Qasigiannguit( zachód) Nuuk( zachód)
Qasigiannguit(west) Nuuk(west) Ittoqqortoormiit(north)

które obsługuje loty do Nuuk, Narsarsuaq, Ilulissat
which operates services to Nuuk, Narsarsuaq, Ilulissat,

które znalazło się w filmie, chociaż użyto go jako Nuuk na Grenlandii w filmie"Sekretne Życie Waltera Mitty.
although it was used to depict Nuuk in Greenland in the film The Secret Life of Walter Mitty.

w Teatrze Narodowym Grenlandii w Nuuk.
at the National Theatre of Greenland in Nuuk.

Nuuk Posse- grenlandzki zespół hip-hopowy.
Nuuk Posse is a hip hop group from Greenland.

Pierwsze międzynarodowe loty z lotniska Nuuk miały miejsce do Iqaluit w Nunavut, w Kanadzie.
The first international flights from Nuuk Airport were to Iqaluit in Nunavut, Canada.