OBDARTY in English translation

• ragged
• raggedy
• shabby
• alive
• strip

Examples of using Obdarty in Polish and their translations into English

W jednej ręce trzyma nóż, którym został obdarty ze skóry;
In one hand, he holds the knife with which he was flayed alive;

Jesteś tak prostacki jak niedźwiedź obdarty ze skóry.
You're as ornery as a bear with a skinned behind.

Jest jakiś obdarty kaznodzieja, który na północy głosi, że Król Kruków powróci.
There is a ragged preacher going around the North telling people that the Raven King is coming back.

jego głos był zmęczony i obdarty,"Ile masz lat?
his voice was tired and ragged,"How old are you?

rozsypujący się i bardzo obdarty.
crumbling and very shabby.

ostatni ksiądz, który asystował mi w egzorcyzmie, został obdarty ze skóry.
the last priest who assisted me in an exorcism was skinned alive.

wszystkie bedarned i obdarty, i brody sztywne sople,
all bedarned and ragged, and their beards stiff with icicles,

został obdarty ze swojego członkostwa.
he was stripped of his affiliation.

Generał Warren poległ na Bunker Hill. Został trafiony w głowę, zadźgany bagnetem i obdarty z ubrania.
General Warren is fallen at Bunker Hill… shot through the head… bayoneted and stripped of his clothes.

Zostaniesz tam obdarty z najlepszego klienta, czy wrócisz do nas.
So which is it, stay there a diminished man.

Gdzie twoje miejsce? Zostaniesz tam obdarty z najlepszego klienta,
Stay there a diminished man without your best client

ten człowiek został obdarty żywcem.
this man was skinned alive.

W jednej z nich, koło kuchni wisiał obdarty ze skóry zając21, już się trochę rozkładał jak zwykle dziczyzna przed gotowaniem.
Inside one of them next to the kitchen, the body of a skinned hare21 hung from a large hook, rotting slightly as game should before being cooked.

Realistyczne wektor wiśnia kwiat kwiat układ wiosna wystrój piękny bukiet kwiatów różowe, obdarty krawędzi stary papier,
Realistic vector cherry blossom flower arrangement spring design with a beautiful bouquet of pink flowers, ragged edge of ornate old paper,

Te lalki zostały obdarte z uniformów.
These dolls have been stripped of their uniforms.

Zajmują moje myśli bardziej od połamanych zębów i obdartych ubrań.
Takes my mind off the broken teeth and the shabby clothes.

Lato obdartych kolan.
The summer of skinned knees.

siedzenia były obdarte.
the seats were all shabby.

Ofiara została obdarta ze skóry.
This particular victim was skinned alive.

Więcej obdartych ciał.
More skinned bodies.