OBIEKT TESTOWY in English translation

• test subject
• test object
• testing facility

Examples of using Obiekt testowy in Polish and their translations into English

jako uznany akredytowany obiekt testowy i główny konsultant dużych firm zajmujących się regulacją gier i zakładów.
a respected Accredited Testing Facility and principal consultants to major gaming and wagering regulatory bodies.

Obiekt testowy 014, 40 lat, w dobrej formie.
Test subject 014 is in his 40s,

Wystarczy użyć multimetru, aby zmierzyć zacisk wylotowy lub obiekt testowy do rdzenia w panelu roboczym.
Just use a multimeter to measure the outlet clamp or the test object to the core in the running panel.

przekaźnik nadprądowy powinien być obsługiwany, gdy obiekt testowy ulegnie awarii, a przełącznik elektromagnetyczny nastąpi za pomocą przełącznika elektromagnetycznego.
the overcurrent relay should be operated when the test object breaks down, and the electromagnetic switch will follow with the electromagnetic switch.

Zostałem przyjęty jako obiekt testowy nowego cudownego leku na przezwyciężenie mojej patologicznej nieśmiałości.
I have been accepted as a test subject for a drug… to overcome pathological shyness.

Długość rezystora zabezpieczającego dobiera się w taki sposób, że gdy obiekt testowy ulegnie rozpadowi lub rozgorzeniu,
The length of the protective resistor is selected such that when the test object breaks down

Urządzenie do testowania konwersji częstotliwości Hv kabel testowanie ac systemy testowe rezonansowe I, obiekt testowy i wymagania testowe 220KV/ 25000KVA główny punkt neutralny transformatora i inny test urządzenia elektrycznego test,
Frequency conversion hv test device cable ac resonance test systems I, the test object and test requirements 220KV/ 25000KVA main transformer neutral point and other electrical equipment test test, capacitance≤ 0.01uF, test frequency 45-65Hz,

Celem treningu jest nauczenie pacjenta patrzenia na obiekt testowy tak, aby nakładała się na niego figura Haidingera- wówczas patrzy on na obiekt testowy wykorzystując dołek środkowy siatkówki oka.
The goal of the training is for the user to learn to look at the test object in such a way that the Haidinger's brush overlaps the test object and the viewer is thus now looking at it with their fovea.

Jak idą sprawy z obiektem testowym który John przywiózł z Angli?
How did things go with the test subject that John brought back from England?

Ponadto Jera zawiera pełną gamę obiektu testowego do kontynuowania badań drutów spiralnych.
Furthermore, Jera has the complete range of testing facility to proceed the tests of helical wires.

Ostatnim obiektem testowym z markerami genetycznymi podobnymi do Christy.
Last test subject with similar genetic markers to christa's.

Sądzę, że Vogel był obiektem testowym.
I believe Detective Vogel was a test subject.

Panowie, ja jestem waszym obiektem testowym.
Gentlemen, I'm your test subject.

Prawda? Kiedy Johnny tworzył Sway, potrzebował obiektu testowego.
He needed a test subject. When Johnny conceived Sway.

Prawda? Kiedy Johnny tworzył Sway, potrzebował obiektu testowego.
Right? he needed a test subject. When Johnny conceived Sway.

potrzebował obiektu testowego.
he needed a test subject.

Jest pan naszym pierwszym obiektem testowym.
And you're our first test subject.

ja jestem waszym obiektem testowym.
I'm your test subject.

Mamy obiektów testowych?
We have got test subjects?

Nie miałeś wystarczająco obiektów testowych, dla swojego wirusa?
You don't have enough test subjects for your little virus?