OBLODZONE in English translation

• icy
• ice

Examples of using Oblodzone in Polish and their translations into English

I schody do piwnicy są oblodzone, więc po prostu tam nie wchodź.
And there's some ice on the stairs to the basement, so I guess just don't go down there.

Na zakrętach mocno było oblodzone i nieźle trzeba było się nakręcić żeby auta nie obróciło.
Cornering was very icy and bad we had to make a car that is not turned.

Stoki były trudne i trochę oblodzone, również na trasach off-piste nie było świeżego śniegu.
The slopes were mainly hard and a bit icy, same was off-piste- icy with lack of fresh snow.

Aby być oblodzone drogi.
to be icy roads.

Dzięki zastosowaniu Systemu KAN-therm do budowy instalacji ogrzewania powierzchni zewnętrznych, oblodzone, zaśnieżone lub błotniste powierzchnie należą już do przeszłości.
Thanks to the KAN-therm System to install external surface heating systems, iced, snow-covered or mud-covered surfaces belong now to the past.

Dzięki zastosowaniu Systemu KAN‑therm do budowy instalacji ogrzewania murawy boiska, oblodzone, zaśnieżone lub błotniste powierzchnie należą już do przeszłości.
The icy, covered with snow or mud surfaces have become a thing of the past thanks to the application of the KAN-therm system for construction of the pitch turf heating installation.

które nie były oblodzone.
which were ice-free.

Wyszedł z nim na oblodzoną drogę i wjechał prosto w tramwaj.
He took it right out on the icy road and skidded into a streetcar.

Podjazd był cały oblodzony i upadłam.
The driveway was all icy, and I fell.

Zepchnij Letnią Wróżkę z oblodzonej góry.
Push the Warm Fairy down a hill of ice.

Na początku tor był oblodzony i przejazdy próbne były nieco zachowawcze.
At the beginning of the track was icy and trial runs were somewhat conservative.

Lamelki zimowe Lamelki zimowe zapewniają doskonałe osiągi zimowe na oblodzonych i zaśnieżonych drogach.
Winter sipes Ensures strong winter performance on ice and snow.

Wiesz, jak oblodzony jest podjazd. Zajedziemy.
I just--you know how icy it gets right out front. We are.

Lamelki zimowe zapewniają doskonałe osiągi zimowe na oblodzonych i zaśnieżonych drogach.
Ensures strong winter performance on ice and snow.

Tak bardzo nienawidzę kiedy droga jest oblodzona i on jeździ.
I do so hate it when it's icy and he drives.

Padał śnieg i droga była oblodzona Ale pogoda.
But there was… There was heavy snow, ice.

Przejście całej trasy/zaśnieżonymi i oblodzonymi drogami.
And walking all the way through snow and on icy roads.

Pomimo moich dziwnych pytań/wylądowałem na oblodzonym pasie startowym w McMurdo.
Despite my odd questions, I found myself landing on the ice runway at McMurdo.

Nie możemy jechać szybciej na tej oblodzonej drodze.
We cannot keep going fast on these icy roads.

jak oblodzoną drogę solą.
like salt over an icy road.