OBSZERNEJ in English translation

Examples of using Obszernej in Polish and their translations into English

Style/topic:

Uzasadnienie obszernej poprawki.

Reason for the substantial amendment.

Dodaj funkcjonalność z naszej obszernej oferty premium,

Add functionality from our extensive premium range as you require it,

Władze Luksemburga ogłosiły główne kierunki obszernej reformy podatkowej, która powinna wejść w życie w 2017 r.

The Luxembourg authorities have announced the main lines of a comprehensive tax reform that should enter into force in 2017.

Spójrz raporty witryny w naszej obszernej bazie danych, dostęp do naszej sekcji pomocy

Look up website reports in our extensive database, access our help section

Net jest mobilna społeczność z obszernej listy z bezpłatnych narzędzi w personalizacji

Net is a mobile community with a comprehensive list of free personalization tools

Dzięki doświadczeniu w ponad 141 językach, naszej obszernej bazy danych z voice-over artyści pracują w wielu różnych języków,

With expertise in over 141 languages, our large database of voice-over artists work in a multitude of different languages,

Turbulenz pochodzi z bardzo obszernej dokumentacji i przydatnych tutoriali, aby pomóc programistom zacząć korzystać z ich pierwszych gier.

Turbulenz comes with a very extensive documentation and useful tutorials to help programmers get started with their first games.

Wymaga nie tylko obszernej wiedzy techniczej, ale też umiejętności analitycznych

It requires not only vast technical knowledge,

Wyobraź sobie nocleg w obszernej jaskini wykutej w zboczu wąwozu,

Imagine staying in a large cave excavated in the slope of a ravine,

Według obszernej gleby tytan ma doskonałą odporność na korozję,

According to the comprehensive soil, titanium has excellent corrosion resistance

Nigdy nie widziałem tak obszernej kolekcji produktów ABDL,

I have never seen such an extensive collection of ABDL products

Przekształcenie pięciu dyrektyw wiąże się z powstaniem jednej obszernej dyrektywy, zawierającej ponad 100 artykułów

The recast of five Directives yields a voluminous single Directive, with over 100 articles

W 1975 r. pokazywane były na obszernej ekspozycji w Toruniu poświęconej dawnym meblom ludowym północnej Polski.

In 1975, they were displayed on a large exhibition in Toruń devoted to old folk furniture from northern Poland.

Zobacz nasz bugtracker dla obszernej, ale niekompletnej listy błędów naprawionych w tym wydaniu.

See our bugtracker for an extensive, yet incomplete, list of the bugs fixed in this release.

W tej sekcji prezentujemy wybór cytatów z obszernej i różnorodnej całości nauk Najwyższej Mistrzyni Ching Hai.

This section presents a selection of quotes from the vast and diverse body of teachings by Supreme Master Ching Hai.

Oprócz obszernej listy opcji Time Watch zapewnia także funkcję serwera czasu.

In addition to a comprehensive list of options, Time Watch also provides the function to serve as a time server….

Prowadzi to do obszernej ilości maili sprzedaż-pitch, które nie mają intencji służenia celom użytkownika.

This leads to a voluminous amount of sales-pitch mails that don't have the intent to serve the user's purpose.

Plaża Cofete położona jest na obszernej linii brzegowej o tej samej nazwie, która rozciąga się wzdłuż około 14 kilometrów,

Cofete beach is situated in the large coastline of the same name that spreads along about 14 kilometres,

W obszernej łazience jest możliwość zamontowania szafy wnękowej,

In the spacious bathroom there is an option to install a closet closet,

Historię tych pojedynków przytacza Sławomir Wojciechowski w obszernej monografii poświęconej Polonii Bydgoszcz„Zapomniane Pokolenie”.

History of dueling quotes Slawomir Wojciechowski in a comprehensive monograph on Polonia Bydgoszcz“Lost Generation”.