OBUSTRONNY in English translation

Examples of using Obustronny in Polish and their translations into English

Style/topic:

Nie jestem obustronny.

I'm not an ambi-turner.

Poprawny oddech obustronny.

Good breath sounds bilaterally.

Rytm regularny, obustronny oddech.

Regular rhythm, breath sounds bilaterally.

Jednostronny napęd podłogi transportowej w SV 3102, napęd obustronny w SV 3502.

One sided feed motor on the Super-VitesseCFS 3102, two sided on the SV 3502.

Symetryczna konstrukcja pozwala na obustronny montaż.

Symmetric structure allows for both-side installation.

to był"obustronny nokaut" i obaj opuścili scenę.

this was a"double KO" and both left the stage.

Aby rozstrzygnąć spór w Bułgarii wymagany był obustronny kompromis.

To settle the dispute in Bulgaria, compromise was required on both sides.

Oddech obustronny.

Breath sounds bilaterally.

To był w 100% związek obustronny.

It was a 100% consensual relationship.

Lew wyciągnął z pochwy Swój obustronny miecz.

The Lion's double-edged sword was out of the scabbard.

Jest trochę jak obustronny miecz.

It's a little bit of a double-edged sword.

Jej odma daje we znaki… Obustronny świst, wolne oddechy. Jej pulsoksymetr… nie jest dobry.

Her emphysema is playing up-- bilateral wheezing, slow respirations, and her pulse ox is-- is not good.

Ostatecznie Bajor weszło w obustronny pakt obronny z Kardasjanami

Eventually, Bajor entered into a mutual defense pact with the Cardassians

Duncan, obustronny użytkownik implantów ślimakowych z Manchester,

Duncan, a bilateral cochlear implant recipient from Manchester,

Enzymy te są regulowane w sposób obustronny- fosforylacja dezaktywują syntazę glikogenu,

These enzymes are regulated in a reciprocal fashion, with phosphorylation inhibiting glycogen synthase,

Otwartość, obustronny szacunek i tolerancja są podstawą naszego współdziałania- dotyczy to szczególnie krytyki.

Openness, mutual respect and tolerance are the basis of our relations; this is particularly true for criticism.

I tak świętujemy dzisiaj w której obustronny handel biznesową społeczność, nową Francuzko-Amerykańską nie jest jedynie zachętą.

And so today we celebrate in which bilateral trade is not only encouraged… a new Franco-American business community.

Obustronny, 45 stopniowy selektor trybu ognia pozwala na manipulowanie przy pomocy zarówno lewej jak i prawej dłoni.

Double-sided, 45 degree fire mode selector allows for switching between different modes with both the left and right hand.

mamy obustronny interes.

we have a mutual interest in this case.

I tak świętujemy dzisiaj nową Francuzko-Amerykańską biznesową społeczność, w której obustronny handel nie jest jedynie zachętą.

And so today we celebrate a new Franco-American business community, in which bilateral trade is not only encouraged.