OCEANICZNYM in English translation

• ocean

Examples of using Oceanicznym in Polish and their translations into English

szczególnie w środowisku oceanicznym, jest bardzo podobna do badania kosmosu.
especially in an environment like under the ocean, it's very similar to space exploration.

wskazuje na społeczne zło, którego przykładem jest nierówność między poszczególnymi klasami pasażerów na parowcu oceanicznym.
points out all the social injustices, for which the inequality of the passenger classes on the ocean liner is the exemplary case.

Późnojurajskie formacje w Portugalii, gdzie także występował Allosaurus, są uważane za podobne do formacji Morrison, jednak z silniejszym wpływem oceanicznym.
The Late Jurassic formations of Portugal where Allosaurus is present are interpreted as having been similar to the Morrison but with a stronger marine influence.

W roku 1970 Sylvia przewodniczyła grupie akwanautów żyjących przez dwa tygodnie w podwodnym laboratorium w ramach projektu dotyczącego badań nad życiem oceanicznym i jego wpływu na ludzkie ciało.
In 1970, Earle headed a team of aquanauts who lived for two weeks in an underwater laboratory as part of a project to study ocean life and the effects on the human body.

Na tym lodowym szelfie oceanicznym, o powierzchni większej niż Niemcy,
On that oceanic ice shelf, on an area greater than Germany,

Praca opublikowana w 2001 przez Gingericha i in. zawierała hipotezę, wedle której Rodhocetus poruszał się w środowisku oceanicznym w podobny sposób jak Ambulocetidae- oprócz falujących ruchów ogona wykonywał wiosłujące ruchy miednicą.
A 2001 study done by Gingerich et al. hypothesized that Rodhocetus locomoted in the oceanic environment similarly to how ambulocetids pelvic paddling, which was supplemented by caudal undulation.

danych o tych wspaniałych, zagrożonych rybach, a także o środowisku oceanicznym, w którym się poruszają.
threatened fish and the ocean habitats they move through.

miał się stać najbardziej znanym liniowcem oceanicznym na świecie.
what was to become, in its day, the most famous oceangoing liner in the world.

Roz Savage rzuciła odpowiedzialną pracę w Londynie, aby zostać wioślarzem oceanicznym. Przemierzyła samotnie Atlantyk,
Roz Savage quit her high-powered London job to become an ocean rower. She's crossed the Atlantic solo,

Bohater oceanicznych głębi! Maszynę zaprogramowaną, by myśleć, że jest człowiekiem.
Hero of the ocean deep, a machine programmed to think he was a man.

Pogodę, prądy oceaniczne, dopływ krwi, takie rzeczy.
Weather, ocean currents, blood flow, that sort of thing.

Niestety, oceaniczne łodzie wiosłowe bardzo rzadko pływają w inii prostej.
Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line.

Planeta oceaniczna- hipotetyczny typ planety, której powierzchnia jest pokryta całkowicie wodami oceanu.
Ocean planets are a hypothetical type of planet with a surface completely covered with liquid.

Kapitan oceaniczny frachtowiec Achilles.
The captain of the ocean freighter Achilles.

Nie wszyscy oceaniczni drapieżcy mogą podróżować w poszukiwaniu pożywienia.
Not all open ocean hunters are able to travel in search of their food.

Ulica Oceaniczna 41, Howard Beach?
Ocean Avenue, Howard Beach?

Wówczas oceaniczni łowcy znów odpłyną z Azorów.
Then the ocean hunters will abandon the Azores once more.

Zmieniają teraz z oceanicznej szarości na wojskową szarość.
They're changing it from ocean grey to military grey.

Do transportu oceanicznego używamy zdatnej do żeglugi drewnianej skrzynki.
We use seaworthy wooden case for ocean transportation.

Bawić się piłkami oceanicznymi w basenie, dzieciom się spodoba.
Play with ocean balls in the pool, kids will like it.