OCYNKOWANYCH in English translation

• galvanized
• galvanised

Examples of using Ocynkowanych in Polish and their translations into English

Ruszta z tworzywa sztucznego GENEU na podciągach ze stali nierdzewnej, ocynkowanych lub z tworzywa sztucznego GFK.
GENEU plastic grates on slats made of stainless steel, galvanised or GRP-plastic.

wyjątkowo trwałych plastikowych złączek i dokładnie ocynkowanych części metalowych.
extremely hard-wearing plastic joints and carefully galvanised metal parts.

Nie ma wielkiej różnicy w mechanicznych właściwościach spawania na ocynkowanych i nie-ocynkowanych rurach stalowych, jeśli spawanie wykonywane jest prawidłowo.
There is not much difference in the mechanical properties of the welding on a galvanized and non-galvanized steel pipes if the welding is done properly.

Podłączenie do punktów smarowania Zestaw smarowniczek LAGN 120 zawiera pełen asortyment 120 standardowych stożkowych smarowniczek wykonanych ze stali, ocynkowanych, hartowanych i chromianowanych.
The LAGN 120 grease fitting kit contains a full range of 120 standardised conical grease fittings made of precision steel, zinc plated, hardened and blue chromed.

Cynk anody Cynk anody jest rodzajem elementu cynku używanego do pomocy ocynkowanych i innych obiektów….
Zinc anode is a kind of zinc component used to help galvanized steel and other objects….

Wykonujemy na zamówienie wszelkiego typu obróbki blacharskie z blach powlekanych ocynkowanych, tytan-cynk oraz aluminium o długości do 6 m.
We make to order all types of flashings of coated galvanized steel, titanium zinc and aluminum metal sheets to a length of 6 m.

farbą specjalną do powierzchni ocynkowanych i wykonanych z metali lekkich.
a special paint for zinc-coated and light metal surfaces.

Składają się one z dwóch wyprofilowanych, dwustronnie ocynkowanych oraz powlekanych blach stalowych
These consist of two profiled steel sheets that are galvanised and coated on both sides

Jest ocynkowana, więc….
It's galvanized, so….

Skrzynka rozprężna wykonana jest z ocynkowanej blachy stalowej z okładziną akustyczną.
The plenum box is made of galvanised sheet steel, with acoustic lining.

Jest wykonany z ocynkowanego żeliwa G200, co czyni go odpornym na zmienne warunki atmosferyczne.
It is made of G200 galvanized cast iron to make it weather-proof.

Wysokie napięcie, ocynkowany/drut kolczasty, kamery…/Regularne patrole.
High-voltage, zinc-coated razor wire, iris recognition? Staggered perimeter patrols.

Producenci dzianin zmywaki płaskiej ocynkowanej lub z drutu pokrytego miedzią stali miękkiej.
Manufacturers of knitted pot scourers from flat galvanised or copper coated mild steel wire.

Ton ziarna ocynkowanej montaż silosu producent.
Ton galvanized grain assembly silo manufacturer.

Balustrady ocynkowane i lakierowane proszkowo z pochwytem ze stali nierdzewnej.
Galvanised and powder coated railings with stainless steel handrails.

Jak odróżnić stal ocynkowaną ogniowo od rury stalowej ocynkowanej elektrolitycznie?
How to distinguish the Hot-Dip Galvanized steel pipe and Electrogalvanized steel pipe?

Płyta montażowa z blachy ocynkowanej, stalowy biały ring odbłyśnika.
Zinc-coated steel sheet, white painted metal ring.

Ocynkowane łożyska zamykane z pałąkiem 50-90mm.
Galvanised locking bearings with brackets, 50-90mm.

Drut ocynkowany ogniowo m.in. ocynkowane
Galvanized wire include hot-dip zinc-plated

Po pierwsze kabel nie Gostovskaya i chiński ocynkowane, że jest słabszy.
Firstly cable not Gostovskaya and Chinese zinc-coated, it is weaker.