ODESSIE in English translation

• odessa
• odesa

Examples of using Odessie in Polish and their translations into English

Został pochowany w Odessie.
He was buried at Odell.

Obecnie maestro pełni funkcję dyrektora muzycznego i pierwszego dyrygenta Orkiestry Filharmonii w Odessie.
Currently, the maestro is the music director and first conductor of the Odessa Philharmonic Orchestra.

Niedrogie nie fanaberie hotel w sercu Odessie.
Inexpensive no-frills hotel in the heart of Odessa.

Pośmiertna przystań Wakuleńczuka. Odessa. Pałatka na nowym molu w Odessie.
A lent on the new pier in Odessa Odessa.

Po raz ostatni, co pan wie o Odessie?
What do you know about the Odessa? For the last time?

Studiowałam historię na uniwersytecie w Kijowie potem w Odessie.
First in Kiev, then in Odessa… In University, I studied, history.

Niech Carter odessie.
Let Carter suction.

Владіс-Еммерсон Мішелевич Іллой-Айєт(ur. 7 października 1995 w Odessie)- ukraiński piłkarz pochodzenia kongijskiego, grający na pozycji obrońcy.
Vladis-Emmerson Illoy-Ayyet(Ukrainian: Владіс-Еммерсон Мішелевич Іллой-Айєт; born 7 October 1995 in Odesa, Ukraine) is a professional Ukrainian-born Congolese football defender who plays for Vejle Boldklub in the Danish Superliga.

W Odessie takie separatystyczne zamieszki kończą się tragedią, w której ginie ponad czterdziestu separatystów i zwolenników Rosji.
In Odesa such separatist riots end in the tragic death of 40 separatists and Russia supporters.

W latach 1952-1958 pracował w wytwórni filmowej w Odessie, a od 1965 tworzył filmy dla studia Mosfilm.
He worked as a director at the Odessa film studio from 1952 to 1958, and worked full-time as a director at Mosfilm from 1965 onwards.

Eksport zbóż w porcie czarnomorskim, Odessie, zgodnie z informacjami zagranicznych podmiotów handlujących zbożem, podobno odbywa się w tej chwili niemal bez zakłóceń.
According to information provided by international cereal traders, the export of cereals in the Black Sea port of Odessa is currently running almost perfectly.

Incydent Kercsi- Brytyjski okręt wojenny przybył do portu w Odessie na południu Ukrainy Donald Trump podpisał dekret ustanawiający głównodowodzącego planowanego podziału przestrzeni.
Kercsi incident- A British warship arrived at Odessa's port in South Ukraine Donald Trump has signed a decree setting up the commander-in-chief of the planned space divide.

W Odessie były dwa wielkie pogromy, które miały stamtąd wypędzić Żydów, pierwszy w 1859 roku.
From Odessa-- one in 1859-- There were two big pogroms to drive out the Jews.

ukończył studia wyższe na Politechnice w Odessie.
received higher education at the Odessa Polytechnic.

zabytkowego centrum Odessy i zaledwie kilka metrów od morza- najbliżej położony hotel nad morzem we wszystkich Odessie!
just meters from the seashore- the closest hotel to the sea in all of Odessa!

dawniej w Odessie biblijne społeczeństwa biblioteki.
formerly in the Odessa Biblical Society's library.

podczas szczególnie ostrego wybuchu zamieszek, widzimy pierwsze zaangażowanie Rosjan w etnicznej przemocy w Odessie.
during a particularly severe bout of disturbances, that we see the first Russian involvement in Odessa's inter-ethnic violence.

istnieje wiele pobliskich na każdym rogu Odessie.
though there are plenty nearby at every corner of Odessa.

Реал» Одеса Drużyna piłkarska Reał została założona w mieście Odessa w grudniu 2002 roku z inicjatywy deputowanych Rady Miejskiej w Odessie Serhija i Anatolija Strasznych.
The club was established in December 2002 in Odesa under the premise of a sports school who were fans of Real Madrid was created on the initiative of members of the Odesa City Council Serhiy and Anatoly Dire.

Odrobiny spokoju oraz ciszy od zgiełku w Odessie dostarczyć powinna przechadzka po parku:
A moment of silence in the bustle of Odessa can be enjoyed in the park: