ODWRÓCONEGO in English translation

• reverse
• inverted
• upside-down
• reversed

Examples of using Odwróconego in Polish and their translations into English

Streszczenie Opisano 7 chorych, leczonych z powodu brodawczaka odwróconego pęche.
The group of 7 patients treated due to inverted papilloma of.

Czy możemy położyć ją na odwróconego Trendelenburga, i niech jedna pielęgniarka uciska brzuch skoro nie może przeć?
Can we put her in a reverse trendelenburg, have one of the nurses press her abdomen since she can't push?

Profil Spaceframe jest wykonany z odwróconego rdzenia drewnianego 3D uzupełnionego włóknem węglowym i lnem oraz platformą Power Transfer.
Spaceframe is made out of an Inverted 3D Woodcore inserted with Carbon Flax& Power Transfer Platform.

Złącze pinowe typu odwróconego(z kołkami do góry) jest również dostępne z uwagi na przestrzeń montażową.
Reverse type pin connector(with pins facing up) is also available in consideration of mounting space.

Pionowy trzpień odwróconego łożyska, wykonany częściowo z hartowanej stali,
The vertical pin of the inverted bearing is made from hardened steel

podczas procesu odwróconego odpływu krwi występuje usterka,
during the process of reverse outflow of blood there is a malfunction,

wygląda jak obraz odwróconego trójkąta, nad którym jest coś napisane.
it looks like there's an image of an upside-down triangle with some writing over it.

Twoja matka zmarła 4 miesiące temu, bank zajął dom na zasadach kredytu odwróconego.
Your mother died four months ago, but the bank got your house in the reverse mortgage.

są zdefiniowane dla odwróconego stożkowego kształtu.
are defined for the inverted conical shape.

To jest na samym środku koszulki, wygląda jak obraz odwróconego trójkąta, nad którym jest coś napisane.
So, in the center of the shirt, with some writing over it. it looks like there's an image of an upside-down triangle All right.

będącą też górną częścią odwróconego łożyska, na którym całość spoczywa.
being the upper part of the reversed bearing, the whole is mounted upon.

Obrotowy dipole 20-40m w konfiguracji odwróconego V(cornuta HI…), najnowsza generacja urządzeń i entuzjazm.
given the location without a power network, rotary dipoles 20-40m in inverted V configuration(cornuta… HI), the latest generation of devices and enthusiasm.

Zapraszamy do udziału w bezpłatnym seminarium na temat mechanizmu odwróconego obciążenia w VAT na usługi budowlane.
We invite you to attend a freetraining sessiondedicated to the reverse charge mechanism in VAT for construction services.

To jest na samym środku koszulki, wygląda jak obraz odwróconego trójkąta, nad którym jest coś napisane.
It looks like there's an image of an upside-down triangle with some writing over it. All right. So, in the center of the shirt.

Specjalna wkładka dla Multibox RTL dla daty produkcji do 8.2013 dla odwróconego kierunku przepływu przy zamienionym zasilaniu i powrocie.
Special insert for Multibox RTL up to 08.2013 for reversed direction of flow with switched supply and return flow.

Poniżej podajemy kilka przydatnych wskazówek dotyczących strojów kąpielowych, jeżeli Twoja sylwetka ma kształt odwróconego trójkąta.
Below we will give you a few useful tips on swimwear type if your silhouette is inverted triangle shaped.

wtedy będziesz czerpała korzyści z odwróconego procesu starzenia się.
then you are gonna reap the benefits of reverse aging. But then, when they are ready.

PAG itp. używające SMBUS lub odwróconego SMBUS, pozwolą modułowi na komunikowane procentowych danych
other batteries utilizing SMBUS or reversed SMBUS will allow for the module to communicate percentage data

lądowania na Ziemi wehikułu UFO o klasycznych kształtach odwróconego spodka.
then landing of a UFO vehicle with classical inverted saucer shape.

System InfiniCleanTM zapewnia ciągłe, automatyczne czyszczenie filtra podczas pracy przy użyciu impulsu odwróconego przepływu powietrza utrzymując tym samym stały, wysoki poziom ssania.
The InfiniCleanTM system ensures continuously cleaning of the filter during operation using a reversed air-flow pulse, keeping suction performance on a high level.