OFEROWANEJ in English translation

offered
zaproponować
ofiarować
zapewnić
ofertę
oferują
propozycję
zaoferowania
zapewniają
oferowanych
dają
provided
zapewnić
dostarczyć
stanowić
zapewnienie
podać
świadczyć
przewidzieć
udzielać
przedstawić
udzielić
available
dostępny
wolny
dostępność
oferowany
udostępniony
dostepny
dostä™pnych
dyspozycji
dostäpne
offer
zaproponować
ofiarować
zapewnić
ofertę
oferują
propozycję
zaoferowania
zapewniają
oferowanych
dają
offers
zaproponować
ofiarować
zapewnić
ofertę
oferują
propozycję
zaoferowania
zapewniają
oferowanych
dają
offering
zaproponować
ofiarować
zapewnić
ofertę
oferują
propozycję
zaoferowania
zapewniają
oferowanych
dają

Examples of using Oferowanej in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Sprzedałem ziemię DiFiore Exports za połowę oferowanej przez was kwoty.
For half of what you offered. So I sold the land to DiFiore Exports.
Dzięki łatwości podróżowania oferowanej przez Imperial Car Rental,
With the ease of travel offered by the Imperial Car Rental,
Z pomocy oferowanej w ramach Programu wspierania reform strukturalnych będzie mogło zatem skorzystać wszystkich 28 państw członkowskich.
The support provided under the SRSP would be thus available to all 28 EU Member States.
Inne kryteria, których należy użyć, aby rozważyć decyzję o zakupie, są oparte na technologii oferowanej przez tych producentów.
Other criteria that you should use to consider your purchase decision are based on the technology offered by these manufacturers.
Trzeba jasno określić cele oferowanej w ten sposób pomocy, takie jak tworzenie miejsc pracy,
The aid thus provided should be linked to clearly defined aims,
Opis gry: Oferuje doskonały wirtualny charakter, że musisz ubierać się w oferowanej odzieży.
Game Description: Offers you the perfect virtual character that you have to dress up in the clothing offered.
specjalistycznej firmie oferowanej do tej podaży.
specialised company available for this supply.
Użytkowanie witryny internetowej oferowanej przez secondcasa GbR jest dozwolone wyłącznie na bazie niniejszych warunków.
Usage of the website provided by secondcasa GbR is permitted exclusively based on these terms.
demonstrując jakość w zarządzaniu gry i znaków oferowanej.
demonstrating quality in the management of the game and characters offered.
Wdrożenie RODO w ramach oferowanej przez nas usługi, składa się z kilku etapów,
Implementing GDPR within our offer involves a few stages depending on the size
Goście, którzy korzystają z usługi transferu lotniskowego oferowanej przez obiekt, nie muszą uiszczać opłaty za późne zameldowanie.
Guests using the airport shuttle service provided by the property do not need to pay late check-in fee.
Dla SeaHelp Yacht Services, marginesy oferowanej usługi na rzecz swoich członków w ciągu zimowych miesięcy, Obecnie istnieje naturalnie wysoki eksploatacji.
For the SeaHelp yacht care, of the breakdown service offers its members over the winter months, currently exists naturally high operating.
W 2011 r. będą kontynuowane prace mające wpłynąć na wybór między poszczególnymi rodzajami pomocy oferowanej przez darczyńców i usprawnić ją za pomocą właściwego podziału pracy.
Work will continue in 2011 to influence choices between different modes of support that different donors offer and help to rationalise it through an appropriate division of labour.
Trybu, kiedy oprogramowanie jest użytkowane na podstawie licencji komercyjnej oferowanej firmą MICROSYS, spol. s r.o.
The mode, when the software is used on the basis of commercial license provided by the MICROSYS, spol. s r.o.
niedaleko centrów handlowych i szerokiej oferty atrakcji turystycznych oferowanej w większości dużych miast.
a whole host of other tourist attractions, that any country's big cities may have to offer.
stanowi źródło dochodów dzięki oferowanej zawartości.
revenue stream from offering content.
Bezpieczne płatności Gwarantujemy, że wszystkie transakcje przeprowadzane w Cervantes EI są w 100% bezpieczne dzięki ochronie oferowanej konsumentom przez serwis PayPal.
We guarantee that all transactions that you do at Cervantes EI will be 100% secure thanks to the protection the PayPal offers the consumer.
mianowicie zautomatyzowany handel forex może odbywać się za pomocą najpopularniejszej platformy transakcyjnej oferowanej przez dealerów w różnych krajach i ciesząc….
automated forex trading can be done with the help of the most common trading platform provided by dealers in different countries and enjoying….
doceniającego całościową wartość oferty, zarówno pod względem oferowanej ceny, jak i jakości.
quality, in other words, the most economically advantageous offer.
pozwala bezpośrednio importować je z publicznej chmury Evernote do bezpiecznej prywatnej chmury oferowanej przez Turbo NAS.
allowing you to directly import them from Evernote's public cloud to the secure private cloud provided by your Turbo NAS.
Results: 338, Time: 0.0736

Oferowanej in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English