OKUPACJI in English translation

• occupation
• occupied
• war
• occupations
• occupy

Examples of using Okupacji in Polish and their translations into English

Podczas okupacji pracował jako barman.
During this period he worked as a barman.

Po trwającej 22 lata okupacji wojska Izraela wycofały się z południowego Libanu.
Israeli troops withdraw from southern Lebanon after 22 years of occupation.

W okresie okupacji odnotowano ponad 12 tysięcy osób, które w nim przebywały.
During the German occupation there were more than 12 thousands people imprisoned there.

Malować podczas okupacji nie przestał.
During this time, DeGrazia never stopped painting.

Na początku okupacji władze niemieckie powierzyły funkcje w administracji miejscowym Niemcom.
At the beginning of the occupation, German authorities were appointing local Germans to administration posts.

Odczułem go jako dalszy ciąg okupacji, którą wciąż nosiłem w sobie.
I felt it as a continuation of the occupation, which I still carried inside me.

Przyszły lata okupacji, nie tylko w Polsce zresztą, lata wyjątkowo tragiczne.
Years of occupation came, not only in Poland, and these were extremely tragic years.

W czasie okupacji tworzyła sieć konspiracyjnej łączności w całej Europie.
During the time of the occupation she formed a network of underground liaison throughout Europe.

Podczas okupacji ukrywał się przed gestapo.
During the occupation he hid out from Gestapo.

Przez całe 5 lat okupacji widzieli się tylko dwa razy.
During 5 years of the occupation they met only twice.

W czasie okupacji poeta wydał 4 tomiki poezji.
During the times of occupation he released 4 books of poems.

Od początku okupacji Krymu w Rosji promowano kult rosyjskiego żołnierza.
Since the beginning of the occupation of Crimea a cult of the Russian soldier was introduced in Russia.

W okresie okupacji wstąpiła do ZWZ,
In the period of the occupation she stopped by ZWZ,

Przez pięć lat okupacji nie wpuściłam.
For 5, 4 years during the occupation, I managed to.

Siły okupacji zniszczyły dom dwóch agentów Hamasu.
Forces of the Occupation have demolished the house of two Hamas operatives.

Nie ma okupacji. Co?
What? There is no occupation.

Music. Wyzwolenie spod okupacji nastąpiło 21 stycznia 1945. Pa-pa-pa-Papageno! N.R.M.
Music. Liberation from Nazi occupation took place on January 21, 1945… Pa-pa-geno! N.R.M.

A wszystkie jej zdjęcia zostały zniszczone podczas okupacji.
And any photos of her were destroyed during the occupation.

ale również rozpoczęcia okupacji.
also the start of occupation.

Świat nie skończy się z powodu jakiejś okupacji czy zmiany na stołkach.
The world wouldn't stop because of an occupation or a change of government.