OLEJ PALMOWY in English translation

• palm oil

Examples of using Olej palmowy in Polish and their translations into English

Wysoką zawartość błonnika pokarmowego bez zbędnych dodatków takich jak olej palmowy, uwodornione tłuszcze czy hydrolizowany kolagen.
High fiber content without unnecessary additives such as palm oil, hydrogenated fats or hydrolyzed collagen.

Olej palmowy zawiera dużo tłuszczów nasyconych, zwłaszcza 16-węglowego kwasu
Palm oil has an especially high concentration of saturated fat,

Jest wytwarzany przez uwodorniony olej palmowy i glicerynę, poprzez proces łączenia,
It is made by hydrogenated palm oil and glycerin, via the process of compounding,

Moja wersja jest z orzechami nerkowca i jest zarówno olej palmowy darmo i soi darmo,
My version is made with cashews and is both palm oil free and soy free

Czerwony olej palmowy nadaje potrawom piękny,
Red palm oil produces that typical African

Olej palmowy należy na całym świecie do najważniejszych surowców i jest zawarty w
Palm oil is one of the most important raw materials in the world,

tłoczony na zimno czerwony olej palmowy to źródło witaminy E,
cold-pressed red palm oil are the sources of vitamin E,

Diglycerides P4 jest wytwarzany przez uwodorniony olej palmowy i glicerynę, poprzez proces łączenia,
Diglycerides P4 is made by hydrogenated palm oil and glycerin, via the process of compounding,

Czerwony olej palmowy może pomóc przeciwdziałać negatywnym skutkom promieniowania,
Red palm oil may help to counteract negative effects of radiation,

Po prostu, kiedy przyzwyczailiśmy się do nie-Masło, Teraz słyszymy, że nie powinniśmy niczego, co zawiera olej palmowy kupić.
Just when we got used to non-dairy butter, now we are hearing we shouldn't buy anything that contains palm oil.

RSPO B& C- Zielony olej palmowy Obecnie już do produkcji 2/3 wolumenu Farm Frites używany jest Zielony Olej Palmowy RSPO objęty programem RSPO Book& Claim.
RSPO B& C- Green Palm oil In already 2/3 of Farm Frites of our production volume we use Green Palm Oil under RSPO Book& Claim.

sól bądź olej palmowy.
salt or palm oil.

wchodzi również w skład kosmetyków, rosnące potrzeby żywieniowe, Olej palmowy nie tylko zaspokaja.
alternative fuels. Palm oil not only caters to our growing demand for food.

Tysiące hektarów lasów zostało już wyciętych, aby uzyskać olej palmowy na zaspokojenie zwiększonego zapotrzebowania na biopaliwo do silników Diesla.
Thousands of hectares of rainforest have already been cleared to extract palm oil in order to meet the increased demand for bio-diesel.

Olej palmowy jest we wszystkim:
Palm oil is in everything: chocolate,

Wszystko, co robią jest odpowiedni dla wegan, olej palmowy darmo, wszędzie tam, gdzie zastosowanie targi
Everything they make is suitable for vegans, palm oil free, fair trade wherever applicable

Do 2015 roku cały olej palmowy będzie przez nas pozyskiwany z certyfikowanych źródeł zarządzanych w sposób zrównoważony.
We will purchase all palm oil from certified sustainable sources by 2015.

Jednak niektóre produkty mogą zawierać olej palmowy- składnik, który przyniesie więcej szkody niż pożytku.
However, some products may contain palm oil- an ingredient that will bring more harm than good.

że olej palmowy będzie lepszą alternatywą dla kobiecego zdrowia.
we thought palm oil would be a better alternative for women's health.

Nie będziemy musieli ingerować w sposób działania ani jednej firmy w Chinach, jeżeli uda nam się nakłonić Cargill, aby wysyłał tam olej palmowy wyłącznie ze zrównoważonych upraw.
We don't have to change the way a single Chinese company works if we get Cargill to only send sustainable palm oil to China.