Low quality sentence examples
Oprócz szerokiego wyboru przekaźników firma Omron oferuje łatwość w użyciu dzięki technologii Push-In Plus.
In addition to a wide selection of relays, we provide the easy-to-use relay series with Push-In Plus technology.CX-Server OPC łączy branżowy standard interfejsu OPC z architekturą sieci i sterownikami firmy Omron.
CX-Server OPC provides a connection between the industry standard OPC interface specification and Omron's network architecture and controllers.Ze swoją siedzibą w Kyoto(Japonia) firma Omron pozostaje liderem w dziedzinie automatyki przemysłowej.
With its headquarters in Kyoto, Japan, Omron Corporation is a global leader in the field of automation.Firma Omron, służąc radą i pomocą techniczną, usprawniła proces rozwoju i tworzenia nowego paletyzera.
Providing advice and technical support, Omron helped facilitate the development and build of the new palletiser.Firma Omron jest obecnie zaangażowana we wprowadzanie innowacji w zakładach produkcyjnych poprzez realizację tej koncepcji.
Omron is now committed to bringing innovation to manufacturing sites by materializing this concept.Obecnie czeski producent samochodów używa w pełni autonomicznego, samodzielnego robota firmy Omron w fabryce komponentów Vrchlabí.
As of now, the Czech car manufacturer is using a fully autonomous, self-learning transport robot from Omron at the Vrchlabí component plant.Ponadto firma Omron udostępnia pliki CAD 2D i 3D w najpopularniejszych formatach za pośrednictwem witryny internetowej.
We also offer 2D and 3D CAD files in the most popular formats here.Seria E3FA/E3FB to szeroka gama niezawodnych i łatwych w użyciu czujników fotoelektrycznych Omron nowej generacji.
E3FA/E3FB series represents a new generation of Omron photoelectric sensors with large varieties of reliable and easy-to use photoelectric sensors.Firma Omron oferuje serię czujników nowej generacji N-Smart*8, które łączą się z czujnikami światłowodowymi i laserowymi.
Omron offers N-Smart *8 Next-generation Sensor Series that connect to fiber sensors and lase sensors.Rozwiązanie Codingline jest oparte na systemie wizyjnym Xpectia firmy Omron, który zapewnia elastyczność niezbędną do konkretnych zastosowań.
Codingline relies on Omron's Xpectia vision systems to provide the flexibility needed for specific applications.Firma Omron przedstawia serię E5_D- nową generację regulatorów zbudowanych na bazie sprawdzonej platformy E5_C.
Omron is introducing their E5_D series- the next generation of controllers built on the successful E5_C platform.Firma Omron jest często postrzegana jako dostawca wspaniałych produktów, ale za naszą ofertą kryje się znacznie więcej.
Omron is often seen as a supplier of great products, but there is a lot more to us than meets the eye.Nie ma znaczenia jakie wyzwania przyniesie przyszłość, Omron ciągle będzie tworzył nowe rozwiązania pomagając budować bezpieczną przyszłość.
No matter what challenges the future brings, we will continually develop new solutions to help build a safe and sustainable society where people enjoy peace of mind.W ten sposób firma Omron nieustannie dąży do wprowadzania wyjątkowych ulepszeń w zakresie jakości i wydajności przemysłu wytwórczego.
By so doing, Omron continues to pursue remarkable enhancements in quality and productivity for the manufacturing industry.Firma REA poleciła rozwiązanie kontrolne firmy Omron jako najbardziej elastyczne i najłatwiejsze w integracji"- mówi Hans-Peter Supik.
REA recommended the Omron inspection solution as the most flexible and easiest to integrate," said Hans-Peter Supik.CipOmron- komunikacja ze sterownikami Omron nowego typu NJ/NX przy pomocy protokołu EtherNet/IP w trybie Explicit Messaging.
CipOmron- communication with new NJ/NX type Omron controllers by means of the EtherNet/IP protocol in the Explicit Messaging mode.Sysmac jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Omron Corporation w Japonii i innych krajach w odniesieniu do produktów automatyki przemysłowej firmy Omron.
Sysmac is a trademark or registered trademark of Omron Corporation in Japan and other countries for Omron factory automation products.Opierając się na zasobach zaawansowanych technologii i szerokiej gamie urządzeń, firma Omron przedstawiła strategiczną koncepcję pod nazwą„innovative-Automation!”!
Based on its reservoir of advanced technologies and comprehensive range of devices, Omron set forth a strategic concept called"innovative-Automation!Nowe produkty IO-Link firmy Omron wchodzą w skład platformy pełnej automatyki, która obejmuje także obsługę sieci EtherCAT i EtherNet/IP.
Omron's new IO-Link products are part of the company's total automation platform, which also includes support for EtherCAT and EtherNet/IP.Wejście firmy Omron na wspólny rynek robotów ręcznych, oprócz rynku robotów mobilnych, przyspieszy realizację przyjętej przez nią inicjatywy„innovative-Automation!
Omron's entry into the collaborative arm robot market, in addition to the mobile robot market, will accelerate Omron's“innovative-Automation!
