Examples of using Opata in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Obudzimy opata,[20958][20993]wejdziemy do kaplicy|i zwrócimy się do Boga.
Obudzimy opata, wejdziemy do kaplicy i zwrócimy się do Boga.
And appeal to God. We will awake the abbot, visit Objawił się we śnie opata Eadreda z Cumbralandu.- Dobry Panie.
He appeared in a dream to the Abbot Eadred of Cumbraland.- Oh, my good lord.Powiadomię opata o waszej wizycie. Ani mój.
The Abbot must be made aware of your presence. Nor mine.kuchnia opata była jednym wielkim piecem.
for example, the abbot's kitchen was one vast chimney.Potem stałam się wychowanicą opata Hugona.
Then I was assigned to Abbot Hugo. The church picked up everything.Objawił się we śnie opata Eadreda z Cumbralandu.
He appeared in a dream to the abbot Eadred of Cumbraland.Pierwszym kościołem parafialnym w Xagħra była kaplica pod wezwaniem św. Antoniego Opata.
Nie możesz winić Ragnara za śmierć opata.
You cannot blame Ragnar for the Abbot's death.objął funkcję opata w Bobbio.
in 834 he was abbot of Bobbio.Salman zdecydował się pozostać w"Amuuriyah po śmierci opata.
Salman decided to remain in‘Amuuriyah after W skrzydle południowym mieściły się pomieszczenia opata, we wschodniej cele zakonników.
Abbot's premises were comprised in the western wing whilst the eastern section contained the monks' cells.Klasztoru świętego Dionizego. i jego rezultatach od opata odnośnie oblężenia.
And Klucz jest w pracowni Opata.
The key is in the abbot's room.Klucz jest w pokoju Opata.
The key is in the abbot's room.Obudź opata, biją dzwony świętego Jana!
Zamordowanego przez brata tego Opata!
Murdered by that's Abbot's brother!Jedną z nich jest wspólnota budowana od podstaw przez legendarnego już o. Huberta Kostrzańskiego opata klasztoru szczyrzyckiego w latach 1971-96.
One of them is a community built from the base by legendary father Hubert Kostrzański an abbot of the monastery in Szczyrzyce in the years 1971-96.Zoltán Opata, znany także jako Zoltán Ormos(ur. 24 września 1900 w Budapeszcie,
Zoltán Opata(also known as Zoltán PataiW latach 895- 956 klasztor został pozbawiony prawa wyboru opata, którego wtedy wyznaczał władca.
