OPERATOROM in English translation

• operators
• providers
• entrants
• operator
• machinists
• cinematographers

Examples of using Operatorom in Polish and their translations into English

który pozwala nam i innym operatorom stron internetowych odróżnić Twój system od innych systemów
other website providers to distinguish your system from other systems and to recognize it

co utrudnia dostęp do rynku nowym operatorom;
putting obstacles in the way of new market entrants;

Trzymać urazy przeciwko operatorom marin.
To hold grudges against the operators of marinas.

państwa członkowskie uwzględniają potrzebę zapewnienia dostępu do przydziałów[uprawnień] nowym operatorom.
Member States shall take into account the need to provide access to allowances for new entrants.

wszelkie wyjątkowe potrzeby przestrzenne, ale również pomóc operatorom w usprawnieniu ukierunkowanej komunikacji z klientami.
also can help operators facilitate targeted customer communication.

Dzięki tym cechom FORM 200 zapewnia wszechstronność, niezawodność oraz łatwość użytkowania. Ponad to FORM 200 wyposażony jest w inteligencję, która ułatwia mniej doświadczonym operatorom osiągnięcie eksperckich wyników przy bardzo krótkim szkoleniu.
The FORM 200 has onboard intelligence that makes it easy for less experienced machinists to achieve expert results with very little training.

Podwójnie natywne ISO pozwala operatorom na użycie mniejszej ilości światła na planie,
Dual native ISO is allowing cinematographers to use less light on set, saving time

korekty ex post dotyczące liczby uprawnień przydzielonych nowym operatorom są sprzeczne.
that the expost adjustments relating to the amount of allowances allocated to new entrants are.

Ponad to FORM 200 wyposażony jest w inteligencję, która ułatwia mniej doświadczonym operatorom osiągnięcie eksperckich wyników przy bardzo krótkim szkoleniu.
The FORM 200 has onboard intelligence that makes it easy for less experienced machinists to achieve expert results with very little training.

Informacje te są również przekazywane operatorom systemów przesyłowych, którzy podają je do wiadomości publicznej w ujęciu zbiorczym dla systemu lub podsystemu określonych poprzez odpowiednie punkty.
The information shall also be communicated to the transmission system operator who shall make it public on an aggregated level per system or subsystem defined by the relevant points.

Wiele krajowych organów regulacyjnych nałożyło również zobowiązania dotyczące hurtowej odsprzedaży abonamentu, aby umożliwić nowym operatorom świadczenie jednolitej usługi bilingowej ich klientom.
Many NRAs have also imposed wholesale line rental obligations to enable new entrants to provide a single billing service to their customers.

Rozwiązanie kwestii niedostatecznej koordynacji robót budowlanych poprzez umożliwienie operatorom sieci negocjowania umów z innymi dostawcami infrastruktury;
Ending insufficient coordination of civil works, by enabling any network operator to negotiate agreements with other infrastructure providers.

Nowa wersja opony Solid Brawler dzięki znacznej redukcji wibracji oferuje operatorom większy komfort oraz wyższą trwałość sprzętu,
The new version of the Brawler solid tyre offers significantly improved operator comfort and equipment-life through reduced vibration,

Pozwala on operatorom dokładnie zlokalizować wszelkie alarmy w czasie rzeczywistym,
This allows the operator to exactly locate every alarm in real time,

Umożliwia to operatorom czerpanie korzyści ze zintegrowanej,
This enables the operator to benefit from integrated,

więc powiedziałam operatorom bardzo wyraźnie, iż powinni wybrać własny model biznesowy.
and I told the operator very clearly that they should choose their business model.

może nawet siedem krajowych struktur regulacyjnych, które umożliwiają operatorom świadczenie pełnego zakresu usług MSS.
national regulatory structures are completely in place, permitting full range of MSS operator services.

Dla zarządzania całym systemem SCADA system oferuje operatorom wiele szczegółowych paneli.
The SCADA system offers the operator a variety of panels in order to supervise the whole installation in detail.

urządzenia telekomunikacyjne zostały unowocześnione, zapewniając operatorom kolei bardziej niezawodną łączność.
technological communicationsystems were upgraded giving the rail operator more reliable telecommunications.

Z tego względu UE musi bezzwłocznie postawić operatorom elektrowni jądrowych wymóg uzyskania obowiązkowych ubezpieczeń od odpowiedzialności cywilnej.
For this reason, the EU must immediately lay down a requirement for the operators of nuclear power plants to hold mandatory public liability insurance.