OPEROWEJ in English translation

• opera
• operatic

Examples of using Operowej in Polish and their translations into English

Od 2012 był także uczestnikiem Akademii Operowej Teatru Wielkiego-Opery Narodowej w Warszawie,
Since 2012, he has been a member of the Opera Academy of the Grand Theatre in Warsaw,

Ponieważ spotkałam się z Państwem, którzy jesteście wielbicielami sztuki operowej, pragnę wspomnieć, że ja też zaczęłam od przyjaźni do opery i rozumiem te uczucia.
Since you are opera lovers, I would like to say that I also started as an opera fan therefore I understand your feelings.

Jest to lament śpiewaczki operowej na temat hiszpańskiego statku ze srebrem i złotem w drodze do kolonii w czasie rewolucji.
To the American colonies during the Revolution. about a Spanish ship bringing silver and gold The poem is an opera singer's lament.

Jest to lament śpiewaczki operowej na temat hiszpańskiego statku ze srebrem i złotem w drodze do kolonii w czasie rewolucji.
To the American colonies during the Revolution. The poem is an opera singer's lament about a Spanish ship bringing silver and gold.

Jest to lament śpiewaczki operowej na temat hiszpańskiego statku ze srebrem
The poem is an opera singer's lament about a Spanish ship bringing silver

Jest to lament śpiewaczki operowej na temat hiszpańskiego statku ze srebrem i złotem w drodze do kolonii w czasie rewolucji.
About a Spanish ship bringing silver and gold The poem is an opera singer's lament to the American colonies during the Revolution.

oraz śpiewaczki operowej Bodil Øland.
Bodil Øland, an opera singer.

Zajmował się również pracą jako korepetytor śpiewu i interpretacji w szkole operowej La Scali w Mediolanie.
He then went on to coach vocal technique and interpretation at the opera school of La Scala in Milan.

Międzynarodową karierę rozpoczął niedługo po uzyskaniu dyplomu w szkole operowej przy Royal College of Music w Londynie.
His international career started immediately after successfully concluding the Opera School at The Royal College of Music in London.

Mówiąc o Baden-Baden, nie można pominąć kolejnego atutu kurortu, czyli sceny operowej i koncertowej, drugiej pod względem wielkości w Europie.
Speaking of Baden-Baden, we cannot omit another asset of the resort, which is an opera and concert hall, the second largest in Europe.

W 1947 doprowadził do otwarcia Państwowej Wyższej Szkoły Operowej w Poznaniu i stanął na jej czele.
In 1947 he organisedthe State Academy of Opera in Poznań and became its director.

W 1947 doprowadził do otwarcia Państwowej Wyższej Szkoły Operowej w Poznaniu i stanął na jej czele.
In 1947 he organised the State Academy of Opera in Poznań and became its director.

Znacie tą śpiewaczkę operową Alinę Barranco?
You guys know Alina Barranco the opera singer?

Uczyła się profesjonalnie śpiewu operowego i baletu, występując na koncertach
She studied operatic singing and ballet professionally, performing at concerts

Śpiewak operowy, członkowie"Stomp.
An opera singer, the cast of Stomp.

E:[Operowy skrzek] SW: Bardzo ładnie.
E:[Operatic squawk] SW: Very good.

McCormick pojął za żonę śpiewaczkę operową Gannę Walską, z którą rozwiódł się w roku 1931.
McCormick married Polish opera singer Ganna Walska in 1922.

Śpiewał zarówno arie operowe, jak i piosenki.
He did operatic arias as well as Irish songs.

Studiowała śpiew operowy i grę na fortepianie w bratysławskim konserwatorium.
She studied opera singing and piano at the Bratislava Conservatory.

Operowy styl wokalu Dickinsona/miał wielki wpływ na heavy metalową muzykę.
Dickinson's operatic style has had an enormous impact on heavy metal music.