OPONENTA in English translation

• opponent
• adversary

Examples of using Oponenta in Polish and their translations into English

głowa była wystawiona na niezawodny znak jego wzgardzonego oponenta.
he was exposed to the sure marksmanship of his despised opponent.

Mam problemy ze znalezieniem oponenta do walki ze mną, bo naprawdę lista klasowych pięściarzy, których chcą pokazywać telewizje amerykańskie jest bardzo krótka.
I am having problems with finding an opponent to fight with me because the list of class fighters that want to fight on American television is very short.

Walka, którą stoczę na terenie mojego oponenta na pewno zapowiada się ciekawie a sala w Mohegan
Since I'm fighting on my opponents turf, the fight should prove to be interesting

By zlikwidować oponenta, powodujesz że likwiduje się sam… przez poróżnienie ludzi między sobą.
The way in which you destroy an opponent is get him to destroy himself, by dividing his ranks against one another.

Jestem dumny z faktu, że broniłem patriotyzmu mojego oponenta, o czym wy panowie nie donosiliście, ale jestem dumny,
I'm proud of the fact that I defended my opponent's patriotism. You gentlemen didn't report it,

Wrestler wykonuje obrót o 180° po czym skacze, lądując nogą na klatce piersiowej lub głowie oponenta.
The wrestler spins 180° while they jump and land their leg across an opponent's chest, throat, face, or head.

pokera ze zmiennymi stawkami, gdzie mały zakład może powstrzymać oponenta przed wniesieniem dużego zakładu.
where a small bet can be made to keep an opponent from making a large, pot odds-spoiling bet.

gdzie zadaniem graczy jest zabicie oponenta zanim ten nas spostrzeże.
where the players task is to kill the opponent before noticing us.

Tych, który popierają oponenta się nie banuje, każe im się cierpieć, pisząc o ich porażce.
You don't ban those who supported your opponent you make them wallow in their loserdom by covering your victory.

zabójstwa oponenta i rytualnego samobójstwa Kleopatra VII.
murder of an adversary and ritual suicide Cleopatra.

Polaków popiera integrację europejską, Polacy chcą Polski jako partnera, a nie oponenta w Unii Europejskiej.
Poles support European integration; Poles want Poland to be a partner, not an opponent, of the European Union.

Celem gry jest zdobycie kwatery głównej oponenta(Coruscant lub mobilnej bazy Rebelii)
The standard objective set of each game is to take the HQ of the enemy(Coruscant or the mobile Rebel base)

Nie ma nic lepszego niż ciasteczko/i nowy oponent, by oczyścić umysł.
Nothing like some little debbies and a worthy new adversary to clear my head.

Sędzia był oponentem?
Was the judge an adversary?

A może jest to efektywniejszy sposób radzenia sobie z oponentem.
Or maybe it ads to a more effective way of handling an adversary… ville.

Byki' jeden- okrągły oponenci był Nowa wyspy JerseyZdobywa-- młody i w pełni nadziei.
The Bulls' first-round opponents were the New Jersey Nets… young and full of hope.

Nasz szanowny oponent się pośpieszył, Wysoki Sądzie.
Our esteemed opposing counsel is premature, your honor.

Mój oponent… błyskotliwe argumentował, co zacytuję.
My opposing counsel… brilliantly argued, and I quote.

Moi oponenci z Komisji ds. Wywiadu nabierają rozpędu.
My opponents on the intelligence committee are gaining momentum.

Wysoki sądzie, mój oponent i ja miesiącami przygotowywaliśmy się do tej rozprawy.
Your Honor, opposing counsel and I have spent months preparing for this trial.