ORPHANET in English translation

• orphanet

Examples of using Orphanet in Polish and their translations into English

Więcej informacji dostępnych jest w corocznym raporcie z działalności opublikowanym on-line na stronie internetowej Orphanet. Raporty.
More details are provided in the annual activity report published online on the Orphanet website.

jego oficjalnym czasopismem medycznym jest Orphanet Journal of Rare Diseases, które jest wydawane przez BioMed Central.
its official medical journal is the Orphanet Journal of Rare Diseases published on their behalf by BioMed Central.

Orphanet nie zawiera informacji na temat powszechnych chorób(często występujących),
As Orphanet does not include information on common diseases,

Orphanet zajmuje się tylko rzadkimi chorobami,
As Orphanet only covers rare diseases,

Integralna rola jaką pełni Orphanet w sferze badań i opieki doprowadziła do jego wyróżnienia jako Źródło Uznane przez IRDiRC
The integral role played by Orphanet in the research and care spheres has led to its recognition as an IRDiRC Recognised Resource,

jednego z elementów portalu Orphanet w witrynie osób trzecich, przy użyciu technik opisanych jako"włączenie" kadrów,
of one of the elements of the Orphanet web portal on a third-party site using techniques described as'inclusion',

takich jak portal Orphanet dotyczący chorób rzadkich
clinical trials, such as the Orphanet portal for rare diseases

Niedawno niektóre państwa członkowskie zdecydowały o wprowadzeniu kodów ORPHA(system kodyfikacji chorób rzadkich opracowany przez bazę danych Orphanet) do swoich systemów statystyki zdrowotnej równolegle z nomenklaturą ICD lub jako projekt pilotażowy.
Recently some of the Member States decided to introduce ORPHA codes(rare diseases codification system developed by the Orphanet database) in their health statistics systems in parallel to the ICD nomenclature or as a pilot project.

jak w przypadku bazy Orphanet, która publikuje informacje on-line w siedmiu językach
visible on the Internet, as in the case of Orphanet which publishes on-line information in seven languages

Dane nielegalne Zgodnie z prawem 'Loi pour la confiance dans l'économie numérique' z dnia 21 czerwca 2009 strona internetowa portalu Orphanet zezwala każdemu odwiedzającemu zgłoszenie treści naruszających przepisy zawarte w piątym
In conformity with the'Loi pour pour la confiance dans l'économie numérique'('Law for confidence in the digital economy) of 21st June 2009, the Orphanet portal website allows any individual or visitor to signal any content likely to constitute

do których można się kierować poprzez linki na stronie internetowej Orphanet, ani też za interpretację informacji publikowanych w tych witrynach,
on other websites you may be directed to through links on an Orphanet webpage, nor for the interpretation of information published on these sites,

ICHPT EuroGentest współpracuje z Orphanetem w dziedzinie zarządzania jakością laboratoriów medycznych.
ICHPT EuroGentest collaborates with Orphanet in the field of quality management of medical laboratories.

Dane w Orphanecie są wprowadzane ręcznie
Data in Orphanet are manually curated

Wytyczne Orphanetu dla stanów nagłych,
Orphanet Emergency Guideline,

Informacje w Orphanecie aktualizowane sÄ na staÅych zasadach.
Information in Orphanet is updated on a regular basis.

Każda choroba w Orphanecie ma przypisany unikalny
Each disease in Orphanet is attributed a unique

Geny umieszczone w wykazie Orphanetu są prawdopodobnie odpowiedzialne za patofizjologię rzadkich chorób.
The genes listed in Orphanet are those probably involved in the physiopathology of rare diseases.

Wiedza specjalistyczna Wnieś wkład w udoskonalenie naukowych danych Orphanetu i pozostaw swoją opinię na platformie dla ekspertów.
Expertise Contribute to Orphanet scientific data and give your feedback using our interactive community-driven curation platform for experts.

Zespół IT Orphanetu nie ma dostępu poprzez interfejs Google Analytics do danych osobowych, takich jak adresy IP.
Personal data, such as IP addresses, are not accessible to the Orphanet IT team through the Google Analytics interface.

Każdy zespół narodowy zarządza krajowym punktem kontaktowym Orphanetu, zapewniającym dostęp do najświeższych wiadomości
Each national team maintains a national entry point to Orphanet, providing latest news