OSTATNIO in English translation

• lately
• recently
• last
• have
• these days
• has
• had

Examples of using Ostatnio in Polish and their translations into English

Ostatnio wszyscy bardzo ciężko pracujemy, prawda?
Since we have all been working really hard lately, right?

Ciężko ostatnio pracuje.
She's working hard these days.

Ale ostatnio znalazłem jego zegarek.
But I did find his watch recently.

Pokłóciła się ostatnio z mężem.
Tanya and her husband had a big fight.

Ostatnio stało się to dwa razy w krótkim czasie.
Now it has happened twice in a short time.

Więc ostatnio biegasz w niezdrowych ilościach.
So, you have been running an unhealthy amount.

Ostatnio nie. Nie.
No. Not lately.

Ostatnio w sieci dwie godziny temu.
Last online two hours ago.

Ostatnio Su-jin powiedziała, że życie jest trudne.
These days Su-jin says life is hard.

Lucas wysłał mi ostatnio oglądane wideo.
Lucas sent me the most recently viewed video.

Ostatnio było za dużo śmierci.
There has been too much death of late.

Jacob śnił ostatnio, o zaginięciu Caleba.
Jacob had a dream that Caleb disappeared…

Ostatnio często bywam w Chicago.
I have been in Chicago a lot.

Kiedy ostatnio oglądał pan świat? Dziękuję, sir?
Thank you, sir. When did you last see the world?

Cholera, ostatnio sram złotem.
Goddamn, I'm shitting gold these days.

Ostatnio najdziwniejsze rzeczy przychodza mi do glowy.
Lately the strangest things have been going through my mind.

Ostatnio jesteś gejem. Naprawdę jestem, ale.
I really am, but… You're recently gay.

Mój umysł ostatnio zabrał mnie na wiele dróg.
My mind has taken me down many roads of late.

Czy rozmawiał pan ostatnio z Surakiem?
Have you had any more conversations with Surak?

Ostatnio czuję silne mdłości.
I have been feeling this intense nausea.