OVERHEAD in English translation

• overhead

Examples of using Overhead in Polish and their translations into English

Przykładem w tym zakresie może być mechanizm powszechnie stosowany na uczelniach angloamerykańskich polegający na przyznawaniu przez instytucję finansującą bonusa(„overhead”) na rzecz instytucji przyjmującej naukowca otrzymującego dofinansowanie, proporcjonalnego do wielkości samego finansowania.
In this respect, a mechanism used widely in Anglo-American universities is the allocation of additional"overhead funding", in proportion to the research funding itself, by the financing body to the institution hosting the funded researcher.

Elastyczny mikrofon do bezpośredniego i pokój/ overhead micing.
Flexible mic for direct and room/overhead micing.

przygotowane na budowę panelu overhead.
wires were bundled in preparation for a new overhead panel.

Równiez bylem odpowiedzialny za przydzielanie posrednich(overhead) koszty bezposrednio(funkcjonalne) dzialy.
I was also responsible for allocating indirect(overhead) costs to direct(functional) departments.

dzięki czemu można je overhead mics.
making them perfect overhead mics.

Overhead krzyk mew
Overhead the seagulls cry

Przeznaczony do overhead omikrofonowania i przechwytywanie atmosferę pokoju,
Designed for overhead miking and capturing room ambience,

Osobiste Betoniarka oferuje kick dostrojony kanał, a także dwa overhead zoptymalizowanych kanałów, które tworzą dobrze zaokrąglone zbiorowego dźwięk zestawu.
The personal drum mixer features a kick-tuned channel as well as two overhead optimized channels that create a well rounded collective sound of the kit.

MK-012s są idealne do pokrywania i rozmieszczone stereo mikrofon aplikacji, jak również jako overhead wykorzystania zarówno żywych i studio sytuacje.
The MK-012s are perfect for coincident and spaced stereo mic applications, as well as overhead use in both live and studio situations.

pojemnościowe mało-membranowe z jednokierunkowa, idealny do zastosowań i overhead micing.
ideal for sound reinforcement applications and overhead micing.

pojemnościowe mało-membranowe z jednokierunkowa, idealny do zastosowań i overhead micing.
ideal for sound reinforcement applications and overhead micing.

Wykorzystanie RS-FEC dodało bajt OverHead(OH) nieco mniejszy niż 7%
Employing RS-FEC added a byte OverHead(OH) slightly less than 7%

Są także dwóch małych przepony skraplacza overhead mikrofony, szerokie pasmo przenoszenia i rozdzielczość wysokiej częstotliwości,
Also included are two small diaphragm condenser overhead microphones, with a wide frequency response

Opatentowany silnik Direct Overhead Valve(DOV®) zapewnia większy moment obrotowy,
The patented Direct Overhead Valve(DOV®) engine delivers more torque,

wzmacniacze, overhead perkusja i żywych instrumentów.
amplifiers, overhead drums and live instruments.

izolowanych ponad ziemią(overhead) i zastosowań podziemnych.
over ground(overhead) and underground applications.

Akcja nadal overhead z pięknymi wyświetlaczami lotniczych z Mustangów,
The action continued overhead with breathtaking air displays from Mustangs,

dwa powrót elektretowy Overhead mikrofony, a także szyb przednich,
two Back Electret Condenser Overhead Mics, as well as windscreens,

puszyste białe chmury często postrzegane overhead, i wierzę, że masz jedną z największych na świecie najpiękniejszych plaż na wesele.
the fluffy white clouds often seen overhead, and I believe you have one of the world's most beautiful beaches for a wedding.

instrumentów akustycznych i jako overhead bęben mikrofonów, nowe Samson mikrofon pojemnościowy membranowe C01 jest dokładne, szczegółowe
acoustic instruments and for use as overhead drum mics, the new Samson C01 large diaphragm condenser microphone is accurate,