PĘTELKĘ in English translation

• loop

Examples of using Pętelkę in Polish and their translations into English

powstaje wówczas maskotka, koniec zrolowany zapina się na pętelkę i gotowe jest zwierzaczek do tulania.
arises mascot fastened to the end of the roll of the loop and is ready to Tulani beastie.

Gdy przeciągamy nitkę przez pętelkę, aby wykonać nowe oczko, MUSIMY pociągnąć oczko wzdłuż szydełka, tak aby miało odpowiednią szerokość na filmie pokazujemy to tak,
When we pull the thread through the loop and got a new st we MUST get along the thickness on that is on the hook in the video we take the new st far up the crochet hook

wyprowadzając w krytycznych punktach w puszkach elektrycznych oraz tworząc pętelkę ułatwiającą zaciśnięcie szybkozłączki.
taking out the critical points in the wall socket and creating a loop for easy clamping coupling.

dwa zapięcia zatrzaskowe i pętelkę umożliwiającą zamknięcie za pomocą małej kłódki, aby trzymać ją z dala od ciekawskich oczu, dzięki czemu jest idealna dla każdego, kto ma wścibską rodzinę członkowie lub współlokatorzy.
two locking clasps and a loop to allow you to secure it closed with a small padlock to keep it away from prying eyes so its ideal for anyone with nosey family members or flatmates.

Pętelka u góry jej dużego G, oraz jej połączenie dwóch liter T.
Full lower loop on her G's, along with a distinct upstroke on her T's.

Na każdym rogu pętelka służąca do zawieszenia i zamocowania siatki.
Loop at each corner for hanging and fixation.

Pętelka do zawieszenia ułatwiająca przechowywanie.
Hanging loop for easy storage.

Trzy pętelki. Następnie.
Three loop. Then.

To znacznie lepsza pętelka.
This is a way better loop.

Trzy pętelki.
Three loop.

Duża pętla. Mała pętelka. Skrzyżować.
Big loop… little loop… cross over… pull through.

Zielona, filcowa torebka w kształcie koperty zamykanej na guzik z pętelką.
Green, felt envelope with button/loop closure.

haczyk i pętelka.
hook and loop.

Skrzyżować. Przeciągnąć. Mała pętelka.
Little loop, Pull through. Cross over.

Skrzyżować. Przeciągnąć. Mała pętelka.
Pull through. Cross over, Little loop.

Nie, jedna!- Dwie pętelki?
Two loops?- No, one loop!

Następnie…- Trzy pętelki.
Three loop. Then.

Teraz zaciśnij pętelki najmocniej, jak potrafisz.
Now pull the loops as tight as you can.

Gwarantuję, że pętelki LOOPSAR ® będą pracować na Twojej klipsownicy.
I guarantee that our loops LOOPSAR will perfectly work on your clipping machine.

Pętelki umieszczone między palcami ułatwiają ściąganie rękawic. Właściwości.
Loops placed between the fingers facilitate the removal of gloves.