PŁONĄCEGO in English translation

• burning
• flaming
• blazing
• fire

Examples of using Płonącego in Polish and their translations into English

Pomyśl o Sherry Rasmus wyciek płonącego ciepła południa.
Think of the Sherry Rasmus leak in the blazing midday heat.

Możesz biec do płonącego budynku.
You could be running into a burning building.

Nakazał żołnierzom pojmać tych trzech Żydów i wrzucić ich do płonącego ognia.
He commanded his soldiers to take the three Jews and throw them into the blazing fire.

Wyciągnęli mnie Nie tak dawno ratownicy z płonącego wraku mojego Mercury'ego.
Not long ago, emergency workers pulled me out of the flaming wreckage of my Mercury Grand Marquis.

To facet, który wbiegnie do płonącego budynku.
This is the guy that runs into the burning building.

Przy tobie przybierze postać płonącego rydwanu!
With you, it will take the form of a flaming chariot!

Skopiemy im tyłki jak będą wybiegać z płonącego domu.
As they come running out the burning house.

Wyciągnęli mnie Nie tak dawno ratownicy z płonącego wraku.
Not long ago, emergency workers pulled me out of the flaming wreckage.

Możesz biec do płonącego budynku.
Into a burning building.

Dziś ty wyciągnąłeś mnie z płonącego wraku mojego życia.
Today, you pulled me out of the flaming wreckage of my life.

Może uratujesz niemowlę z płonącego budynku?
Could you rescue a baby from a burning building,?

Do pudełka z kupą. Albo włóżyć płonącego psa.
Or put a flaming dog in a box of poop.

O tym, że wyciągnąłem żołnierza z płonącego czołgu.
How I pulled a Marine from a burning tank.

Która zapada się pod siebie. Prawda, gorąca kula płonącego gazu.
Right, a ball of hot, flaming gas that collapses upon itself.

Wszedłeś do płonącego samolotu?
You actually went into a burning airplane?

Albo zobaczyć Płonącego człowieka.
Or--or--or we could see the burning man.

Albo byłbyś atakowany przez płonącego zombie.
Now you're being attacked by flaming zombie.

Właśnie wyniosłaś faceta z płonącego budynku.
You just carried a dude out of a burning building.

Nie głaszcz płonącego psa.
Never pat a burning dog.

Pokryje całą Ziemię"Wtedy popiół z płonącego nieba.
Will cover the Earth. Then ash from a burning Heaven.