Examples of using Pacierz in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kiedy więc dowiaduje się, że nadeszła jego kolej, aby odmówić pacierz poranny na początek szkolnego dnia, myśl o Vassilisie nie daje mu spokoju.
When Dimitris is told that it's his turn to say the morning prayer at the beginning of the school day, Vasilis haunts his thoughts.zmówisz wieczorny pacierz.
otwierają też strony poświęcone misjom, a odmawiając pacierz, pamiętają w intencjach o spragnionych dzieciach w Afryce.
also open websites devoted to missions and by saying a prayer, they remember about intentions of thirsty children in Africa.Za karę, po śmierci został skazany na pokutę aż do czasu kiedy ja odmówię pacierz za jego duszę.
For a punishment, after the death he has been sentenced to penance until the time when I recite a prayer for his soul.Stół będzie nakryty, pacierz zmówiony i zostanie tylko jedzenie.
do matki i zmówić pacierz przed snem?- Nic z tego!
skulona w łóżku… Wyglądasz też niezwykle młodo, i zmówiła pacierz.
Nie zapomnijcie zmówić pacierza, panienki.
Don't forget to say your prayers, ladies.Zabijemy go jak amen w pacierzu.
Zamknąć okna, zaryglować drzwi… i zmówić pacierze… Bo dziś w nocy mogą tu się kręcić… widma,
Lock nie zapomnijcie polecić swoich dusz Dziewicy Maryi w wieczornym pacierzu.
don't forget to commend Właśnie odmawiam pacierz.
I'm at prayer.Aż zmówię pacierz.
Till I say my prayers.
Ruth, zmówić pacierz!
Ruth! Prayers!Dopilnuj, by Chester zmówił pacierz.
See that Chester says his prayers.Moja żona pomoże Ci zmówić pacierz.
Madame will assist you in your prayers.Moja żona pomoże Ci zmówić pacierz.
Madame Poussin will assist you in your prayers.Zamknij oczy, oficerze… i odmów pacierz.
And count Chodź tu i zmów pacierz za dziadka.
Zamknij oczy, oficerze… i odmów pacierz.
