PADANIA in English translation

• incidence
• of passing out
• incident
• falling
• padania

Examples of using Padania in Polish and their translations into English

Każda z miniatur wymagała innego kąta padania światła, co dla uzyskania prawidłowego odwzorowania kolorów, wymagało innej kalibracji systemu fotograficznego dla każdego ujęcia.
Each of the miniatures required a different angle of incidence of light, which required a different calibration of the photographic system for each shot to obtain the correct color reproduction.

Zapewnia on zawsze optymalny kąt padania światła promieni słonecznych na ogniwa słoneczne,
This ensures that the angle of the sunrays on the solar cells is always optimal.

kąt padania światła i gładkość powierzchni obiektu będą miały wpływ na kolor obiektu.
the angle of light, and the smoothness of the surface of the object will affect the colorthe object shows.

Oferujemy przygotowanie wizualizacji, prezentującej zakres i kąt padania planowanej instalacji oświetleniowej wewnątrz
VISUALIZATION We offer visualizations that show the range and angle of planned lighting installation inside

kąta padania światła i CIL(świecące krzywe intensywności),
angle of light and CIL(luminous intensity curves),

Promieniowanie słoneczne, kąt padania promieni słonecznych
The duration of solar radiation, the angle of the Sun's rays

W zjawisku‘padania w Duchu' mamy do czynienia z wydarzeniem wciąż się powtarzającym,
In the slain in the Spirit phenomenon, falling down is a repeated event

Wychylna głowica pozwala dostosować kąt padania światła w zależności od potrzeby użytkownika.
The tilt head allows you to adjust the angle of incidence of light depending on the user's needs.

Ponieważ kąt padania(45 °)
As the incident angle(45°) is greater than the critical angle(42°)

W okolicy w chwili padania strzałów. Nie pamięta, żeby widział jakąś jednostkę.
In the area at the time of the shooting. He doesn't remember seeing any other craft.

kąt padania, topografia terenu.
angle of incidence, ground topography.

Następnie obszar ten jest badany za pomocą systemu teleskopu kolimacyjnego pod odpowiednim kątem padania.
That area is then examined by the collimator telescope system at the appropriate angle of incidence.

następnie dostosować ukierunkowanie w taki sposób, aby kąt padania wiązki światła wynosił 0° ± 5°.
adjust its orientation in such a way that the angle of incidence of the light beam is equal to 0°± 5°.

Nie pamięta, żeby widział jakąś jednostkę w okolicy w chwili padania strzałów.
He doesn't remember seeing any other craft in the area at the time of the shooting.

jednorodna pixelless świetlna i kąt padania wiązki światła 110 sprawia, że idealny dla wszystkich rodzajów instalacji.
homogeneous pixelless light output, and a beam angle of 110 makes it perfect for all types of installations.

zmienia się kierunek padania światła.
the direction of light changes.

Jest algorytm, który dzięki czasowi potrafi określić kąt padania słońca i wzrost na podstawie cienia.
There's an algorithm that uses time stamp and then people's height by their shadows. to determine sun angle.

Jest algorytm, który dzięki czasowi potrafi określić kąt padania słońca i wzrost na podstawie cienia.
There's an algorithm that uses time stamp to determine sun angle and then people's height by their shadows.

Jest algorytm, który dzięki czasowi potrafi określić kąt padania słońca i wzrost na podstawie cienia.
And then people's height by their shadows. There's an algorithm that uses time stamp to determine sun angle.

Liga Północna(wł. Lega Nord)- włoska partia polityczna, której celem jest uzyskanie niezależności przez północną część Włoch, którą partia ta określa nazwą Padania od Padu.
Lega Nord(LN; English: Northern League), whose complete name is Lega Nord per l'Indipendenza della Padania(Northern League for the Independence of Padania), is a right-wing regionalist political party in Italy.