PANOWANIA in English translation

• reign
• rule
• dominion
• control
• domination
• temper
• power
• lordship
• regnal
• mastery
• supremacy

Examples of using Panowania in Polish and their translations into English

Nie trać panowania, Rodrigo!
Don't lose control, Rodrigo!

Nie chcialem stracic panowania.
I didn't mean to lose my temper.

Myślę, że jaśnie pani słowa rozstanie zrobiły ogromne wrażenie na jego panowania.
I think that your ladyship's parting words made a deep impression on his lordship.

KrÃ3tko po upadku Wenecji miasto było pod panowania FrancuzÃ3w, a nastÄTMpnie pod Austro-WÄTMgrzamy.
After the fall of Venice, it was briefly under French rule and then under Austro-Hungarian.

Grzech nie ma ju¿nad nami panowania.
Sin no longer has any dominion over us.

Pantanalským rzek panowania z kajmana i imponujące ssaków- Wydry.
Pantanalským rivers reign with caiman and impressive mammals- Otters.

Jednakże ostatnim potwierdzonym rokiem jego panowania jest rok 10.
His highest attested regnal year is year 3.

Nie straciłem panowania.
No, I did not lose control.

Nigdy nie tracę panowania.
I don't lose my temper.

wojska i magii i panowania nad swoim nowym królestwie.
armies and magic and rule over your new kingdom.

wierząc w swoje siły i panowania.
believing in your power and dominion.

Hermann Braun jak mało kto… zdobył prawo do panowania.
Hermann Braun has earned the right to power.

Nie będę oglądał panowania Anglików… zastąpionego przez panowanie hinduistów.
I won't watch the mastery of the British replaced by the mastery of the Hindus.

Opis Gry Panowania Centipede online.
Game Description Reign Of Centipede online.

Kiedy jeden zacznie, przyłączają się inni… nie możemy stracić panowania nad sytuacją.
When one starts, the others jump right in… we can't lose control of the situation.

Myślałem, że nie wolno tracić panowania?
Isn't it bad form to lose your temper?

Grzech nie ma już nad nami panowania.
Sin no longer has any dominion over us.

Hyderabad jest znana z bogatej historii Nizam panowania.
Hyderabad is known for its rich history of the Nizam's rule.

Hermann Braun jak mało kto… zdobył prawo do panowania.
As few others have. Hermann Braun has earned the right to power.

Wykorzystując epigrafikę Twinthin poprawił daty panowania najwcześniejszych birmańskich królów.
Using epigraphy, Twinthin updated the regnal dates of earliest Burmese kingdoms.