PAROWYM in English translation

• steam

Examples of using Parowym in Polish and their translations into English

Bezciśnieniowe gotowanie na parze należy do najzdrowszych metod przygotowywania posiłków. W piekarniku parowym z funkcją pieczenia BSP 250/BSP 251 możesz ją łączyć z gorącym powietrzem.
The use of pressureless steam is one of the most effective cooking methods there is. In the Combi-steam oven BSP 250/BSP 251, this can be combined with hot air.

WEEKEND Przejedź się pociągiem parowym wzdłuż wybrzeża i zjedz tradycyjny podwieczorek na terenie fortu Dartmouth Castle.
Take a steam train along the coast and enjoy a traditional cream tea in the grounds of Dartmouth Castle.

był jachtem parowym wypożyczonym przez Marynarkę w latach 1917- 1919.
was a steam yacht leased by the Navy from 1917 to 1919.

Została ona wyposażona w nowoczesny silnik parowy zasilający wentylatory dwóch żeliwiaków, podczas gdy para w kotle parowym wytwarzana była przez same piece.
The factory was equipped with a modern steam engine powering the fans of two cupola furnaces, while the steam in the engine was heated by the furnaces themselves.

System nawilżania komór jest oparty na pojemnościowym czujniku wilgotności i nawilżaniu parowym pod ciśnieniem, co zapewnia szybkie reakcje.
The chambers' humidity system is based on a capacitive humidity sensor and vapor pressure humidification, which offers quick response times.

Uwalnia to operatora od obowiązku ciągłej obecności przy elementach sterujących systemem parowym i oferuje stałą kontrolę w najszybszym możliwym tempie.
This relieves the operator from being tied to the steam system controls and provides consistent control at the fastest rate possible.

włącz gwizdkiem parowym kiedy chcą.
and turn on the steam whistle whenever they want to.

sterylizować w sterylizatorze parowym albo gotować we wrzącej wodzie.
rinse thoroughly and sterilized in a steam sterilizer or boil in boiling water.

Popołudnie- chodzenie do rzeki na podróż na statku parowym Arnost, na trasie prowadzącej Kunětická Hora,
Afternoon- walking to the river for a voyage on the steam ship Arnost, en route to Kuneticka Hora,

sprawić by produkcja biowodoru mogła konkurować z reformingiem parowym paliw kopalnych w produkcji wodoru.
70%(as in the example) and thus make the production of biohydrogen competitive with the steam reforming of fossil fuels for producing hydrogen.

sprawić by produkcja biowodoru mogła konkurować z reformingiem parowym paliw kopalnych w produkcji wodoru.
70%(as in the example) and thus make the production of biohydrogen competitive with the steam reforming of fossil fuels for producing hydrogen.

rejs na statku parowym, gdzie można również zjeść lunch, byłby to dobry
the voyage on the steam ship, where you can also have lunch,

Zwykle w bębnie parowym i rurociągu doprowadzającym parę wodną instaluje się dużo zaworów odwadniających,
Usually in the steam drum and steam supply pipeline are installed a lot of trap valve,

Strzelający parowymi pistoletami, Floyd i LLoyd.
Blowing on steam guns, Floyd and Lloyd.

Jeden parowy wantons bez sosu
One steam wantons without sauce

To tylko wieśniacy się zabawiają starymi parowymi silnikami, traktorami i takimi tam.
It is just us simple peasants enjoying ourselves with old steam engines and tractors and things.

Tutaj, włoski prysznic parowy, poniżej zera w kuchni.
Over here, Italian steam shower, sub-zero in the kitchen.

Pompa parowa jest pełna mazi i rdzy.
Steam pump's full of scum and rust.

Chodzi o łódź parową"Aurora"?
Is it about the steam launch, Aurora?

Kotłów parowych, zbiorników i zbiorników ciśnieniowych.
Steam boilers, tanks and pressure vessels.