PARTIAMI in English translation

• parties
• batches
• in several consignments
• party
• lots

Examples of using Partiami in Polish and their translations into English

cukier powinien być oferowany partiami.
sugar should be offered in lots.

Przy tak wielkiej załodze testujecie partiami.
With such a large crew, you test them in batches.

Stanie się walką pomiędzy dwoma amerykańskimi największymi partiami….
Has made a fight between America's two great political parties….

Potem Żydzi ci, zostali zamordowani partiami po pięć kulą w szyję.
The Jews were then executed in batches of five by a bullet in the neck.

Jaka jest możliwość ich zjednoczenia tak aby zmniejszyć konflikt pomiędzy partiami?
What is the potential for unity organizing to reduce conflict between factions?

paczki wysyłane są partiami.
as the parcels are sent out in batches.

Jak nasza gotowana gazeta wystygnie, to partiami miksujemy ją z wodą.
When our boiled newspaper cools, then mix it with lots of water.

Został wprowadzony do produkcji partiami.
It has been put into production in batches.

Siedza przy stole z partiami majacymi zwykle garnitury.
They sit at a table with the parties wearing ordinary business suits.

W związku z tym roztwór cukru często trzeba przygotowywać partiami.
As a result, sugar solution must often be prepared in batches.

To wyjaśnia, czemu wszystkie listy przychodziły partiami. Autobusem?
It could explain why all his letters came in batches. took a bus?

W tym tygodniu widzieliśmy wiele napięć między partiami.- Tak.
Yeah. Throughout this week, we have seen a lot of tension between the two parties.

Patron, który jest ponad partiami.
A patron who is above party.

A czy moglibyśmy otrzymać od nich kredyt? Moglibyśmy go spłacać partiami?
And when they give us credits so we can pay in parts?

Krassus zostal zabity w bitwie z Partiami w 53 roku B.C.
Crassus was killed in a battle with the Parthians in 53 B.C.

Vlaams Belang i FPÖ nie są partiami ekstremistycznymi, rasistowskimi ani ksenofobicznymi.
FPOE are not extremist, racist or xenophobic parties.

Przelać zupę partiami do blendera lub użyć blendera zanurzenie poznawać zupę, aż będzie jedwabiście gładka.
Transfer the soup in batches to a blender or use an immersion blender to blend the soup until it is silky smooth.

Wraz z naszymi międzynarodowymi partnerami mamy także nawiązane kontakty z innymi ważnymi partiami w Pakistanie.
Together with our international partners we have also established contacts with other major parties in Pakistan.

W sprzedaży oferujemy olej tłoczony krótkimi partiami, konfekcjonowany w butelkach z ciemnego szkła o pojemnościach.
We offer short batches of the extracted oil, which is packaged in dark glass bottles with the capacities of.

Jeżeli umowa sprzedaży obejmuje wiele towarów, które są dostarczane osobno, partiami lub w częściach- od objęcia w posiadanie ostatniej rzeczy(towaru),
If the contract of sale includes many goods that are supplied separately, in lots or parts- from the taking possession of the last thing(good),