PASZOWYM in English translation

• feed
• fodder

Examples of using Paszowym in Polish and their translations into English

jakie mogą występować w całym łańcuchu paszowym i żywnościowym.
physical) that can occur along the feed and food chain.

Rady w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt
the European Parliament and of the Council on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health

L-treonina w przemyśle paszowym, aminokwasy L-treoniny mogą być stosowane jako dodatki do paszy dla zaopatrzenia w paszę białek otworzyły nowe drogi, L-treonina nie tylko poprawia wartość odżywczą paszy,
L-Threonine in the feed industry, L-Threonine amino acids can be used as feed additives for the feed supply of protein has opened up new avenues, L-Threonine not only

preparat jest dodatkiem paszowym objętym zakresem niniejszego rozporządzenia.
preparation is a feed additive within the scope of this Regulation.

są sprzeczne z prawem paszowym i żywnościowym lub które mają
appear to be, contrary to feed and food law

zapewnienie przedsiębiorstwom paszowym informacji na temat marginesu tolerancji w wysokości ± 15%- w tym zakresie w omawianych przepisach nie określiliśmy zastrzeżenia dotyczącego praw własności intelektualnej, natomiast zawarliśmy odniesienie do przepisów ogólnych- oraz, po trzecie, dostarczenie dokładnych informacji właściwym organom.
the provision of information to feed businesses with a± 15% tolerance- in this regard we have not laid down a reservation of intellectual property rights in this legislation, but rather referred to the general legislation- and thirdly, the provision of exact information to the authorities.

Dodatek paszowy nie może.
The feed additive shall not.

Zakaz paszowy 6.
Feed Ban 6.

Susz paszowy- System przejściowy.
Dried fodder- Transitional regime.

Zawartość dodatków paszowych w mieszankach paszowych uzupełniających.
Content of feed additives in complementary feed.

Susz paszowy i nasiona.
Dried fodder and seeds.

Stosowanie niektórych paszowych materiałów i substancji w paszach.
Use of certain feed materials and substances in feed..

Susz paszowy- niewystarczająca liczba pobranych próbek
Dried Fodder- insufficient quantity of samples taken

Dodatki paszowe- obowiązkowe wskazanie nazw.
Feed additives- mandatory declaration of the names.

Ceny żyta paszowego są o 10 €/t niższe od cen żyta chlebowego.
The prices of fodder rye are 10€/t lower than those for bread-making rye.

Dodatki paszowe- zachowanie status quo.
Feed additives- retention of the status quo.

W regionach przetwórczych za pszenicę paszową i jęczmień paszowy płaci się 235 €/t.
In the processing regions fodder wheat and fodder barley is fetching 235€/t.

Materiały paszowe- wskazanie w porządku malejącym, pod względem zawartości wagowej.
Feed materials- indication in descending order by weight.

Tym samym, w porównaniu z pszenicą paszową, żyto wciąż jeszcze jest za tanie.
Therefore rye is still too cheap compared to fodder wheat.

Materiały paszowe- zachowanie status quo.
Feed materials- retention of the status quo.