PERS in English translation

• pers
• persian
• fa

Examples of using Pers in Polish and their translations into English

Galaretówka przejrzysta Neobulgaria pura Pers.
Honolulu Star-Bulletin Black Press.

zwane shahrestan pers.
شهرستان, shahrestān.

Ojcem jest piękny niebieski pręgowany pers Ch ICE ANGEL Milken*PL,
Father of the kittens is a beautiful blue tabby persian Ch ICE ANGEL Milken,

Avestan i Stary pers ilustrują.
Avestan and Old Persian illustrate.

Azarakan pisze[pers.], że iskra zabłysła w Azerbejdżanie
Azarakan writes[fa] that the spark started in Azerbaijan,

Sanskryt i pers.
Sanskrit and Persian.

Freecountry pisze[pers.], że jezioro Urmia nie rozróżnia pomiędzy Tehranem a Tabrizem,
Freecountry writes[fa] that Urmia Lake does not distinguish between Tehran

XFlattery czerpać niektóre niektóre wgląd sposób te istotny przejście tłumaczyć od antyczny Perski początek w środkowy Pers(Pahlavi) Sassanian era 230-630 A.D.
Flattery derives some insights by observing the way these relevant passages were translated from the ancient Persian origin into the middle Persian(Pahlavi) of the Sassanian era 230-630 A.D.

Kolekhabar pisze,[pers.] że kilka dni temu aresztowano aktywistów podczas, gdy przebywali oni w domach i skonfiskowano też ich rzeczy osobiste.
Kolekhabar writes[fa] that a couple of days ago security forces arrested activists in their homes and confiscated their personal belongings.

łaciną Flamines i pers Magi.
the Latin Flamines and the Persian Magi.

Rah Azadi twierdzi, że[pers.] Ardabil jest jak okupowane miasto,
Rah Azadi says[fa] Ardabil is like an occupied city

jak go Jezus uczył i Teherma, Pers, został zaliczony do grona tych, którzy weszli do królestwa.
he did as Jesus had instructed him, and Teherma, the Persian, was numbered among those who entered the kingdom.

Irańska dziennikarka Masih Alinejad pisze na swoim blogu[pers.], że ostatnie masowe aresztowania można uważać za wyborczy„strzał ostrzegawczy”, który ma na celu zastraszenie dziennikarzy.
Masih Alinejad, an Iranian journalist, writes in her blog[fa] that we can consider the recent mass arrest as a“early election coup” to intimidate Iranian journalists.

Hindus Apsaras, pers Peri.
the Hindu Apsaras, the Persian Peri.

spojrzałem do środka… Pers patrzył na mnie… wybałuszonymi oczami.
looked inside… Persian was staring back at me with his eyes all bugged out.

Szirin Ebadi(pers.: شیرین عبادی IPA:,
Shirin Ebadi(Persian: شيرين عبادى,

Zijodullo Szahidi(tadż. Зиедулло Шаҳидӣ/pers. زیادالله شهیدی;
Ziyodullo Shahidi(May 4, 1914- February 25, 1985)(Tajik: Зиедулло Шаҳидӣ/Persian: زیادالله شهیدی)

Heshmat Mohajerani(pers.: حشمت مهاجرانی)(ur. 11 grudnia 1938 w Meszhedzie)- irański piłkarz występujący podczas kariery na pozycji pomocnika.
Heshmatollah Mohajerani(Persian: حشمت مهاجرانى(help·info), born 11 December 1938) is a retired Iranian association football midfielder and manager.

Babak Ghorbani(pers. بابك قربانی;
Babak Ghorbani(Persian: بابک قربانی,

Mazar-i Szarif(pers. مزار شریف,
Charikar(Persian: چاریکار,