PERSWAZJA in English translation

• persuasion
• decidedly not

Examples of using Perswazja in Polish and their translations into English

Wpływ, dominacja i perswazja.
Influence, dominance and suasion.

Moralna perswazja.
Moral suasion.

To tylko perswazja.
It is persuasion.

Skuteczniejszy niż pańska brutalna perswazja.
Far more effective than your crude attempts at persuasion.

To nie jest walka, to perswazja.
It's not a fight, it's a persuasion.

Perswazja to jedyne rozwiązanie Perswazja aż po śmierć.
Persuasion, it's the sole solution It's persuasion to the death.

nawet jeśli w to wierzymy perswazja, zachęty finansowe,
moral suasion, financial incentives,

Rozpuszczalnik nerwowy. Czysty i skuteczny induktor bólu. Skuteczniejszy niż pańska brutalna perswazja.
This neural solvent-- a clean and efficient inducer of pain-- far more effective than your crude attempts at persuasion.

które mają na sumieniu, gdyby perswazja była konieczna.
two that can be easily discovered, if she needs a little persuading.

Każdy z powodów, dla których zajmujemy się treścią- czy to perswazja, kaznodzieja, promotor, profesor czy poeta- wszystkie te
One of there reasons we want to do this content purpose- whether it's persuasive content, or preacher content,

Twój pocałunek perswazji przestał działać!
Your persuasion kiss has worn off!

Chwyt perswazji Apaczów. To do cholery.
Apache persuasion hold-- that's the hell.

Mają ciekawe metody perswazji|w celu dowiedzenia się prawdy.
They have persuasive methods for determining the truth.

Perswazje słowne wydają się nieefektywne.
Verbal persuasion seems to be ineffective.

Nie jestem człowiekiem perswazji, Sayuri.
I am not a persuasive man, Sayuri.

On tylko potrzebuje trochę przyjacielskiej perswazji, to tyle.- Byłam przyjacielska.
Just needs a little friendly persuasion, that's all.

Jesteś strasznie pewny swojej siły perswazji.
You're confident about your persuasive powers.

Twój jakikolwiek rodzaj perswazji spowodowałby zejście w dół każdego.
Any kind of persuasion from you would get anybody down.

Srednia perswazji Billa jest jednym z trzech.
Bill's persuasion average is one out of three.

Spróbuj perswazji, zwlaszcza poprzez osobisty przyklad.
Try persuasion, especially through personal example.