PEST in English translation

• pest

Examples of using Pest in Polish and their translations into English

Maltańskie firmy muszą być na zwrócić uwagę na zmiany czynników zewnętrznych(Pest), zintegrowanie strategii IT ze strategią biznesową
Maltese firms must be on the look out for changes in external factors(PEST), integrate the IT strategy with the business strategy

Podobnie jak pięciu sił, Pest odpowiada pportunities O
Just like the Five Forces, PEST corresponds to the O pportunities

społecznym i technologicznym(Pest) w otaczającym nas świecie.
social and technological(PEST) in the world around us.

W XVIII wieku, koło Old Palace zbudowany został Pest House(szpital epidemicznych chorób zakaźnych), w celu izolacji pacjentów chorych na dżumę.
In the 18th century, a Pest House was built near the Old Palace for the isolation of patients suffering from the plague.

Pest Management Regulatory Agency w Kanadzie określa ją jako“bardzo silnie toksyczną” dla wodnych bezkręgowców,
The Pest Management Regulatory Agency of Canada lists it as"very highly toxic" to aquatic invertebrates,

Pest House został zburzony, aby zrobić miejsce pod stację dezynfekcyjną,
The Pest House was demolished to make way for a Disinfection Station,

Dojazd Agape Hotel jest centralnie położony w Pest strony miasta tylko 1 minuty od wielkiej boulevard, w nowo wybudowanym domu,
Directions Agape Apartments is centrally located in the Pest side of the city only 1 minute from the great boulevard,

Pomiędzy Pest House a Old Palace stoi De Rohan Block,
Between the Pest House and the Old Palace, there is the De Rohan Block

została otwarta pierwsza węgierska kolej pomiędzy starym miastem Pest a miastem Vác.
the first Hungarian railway line was opened between the old city of Pest and the town of Vác.

Károly Kisfaludy(ur. 5 lutego 1788, Tét; zm. 21 listopada 1830, Pest)- węgierski dramaturg,
Károly Kisfaludy(5 February 1788 in Tét- 21 November 1830 in Pest) was a Hungarian dramatist

Obiekt Budapest Holidays Fashion położony jest w Budapeszcie, w komitacie Pest. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi.
Set in Budapest in the Pest Megye, Budapest Holidays Fashion offers accommodation with free WiFi.

Banki Hostel zlokalizowany jest w centrum miasta w pobliżu Pest side do 4-6 linii tramwajowych
Hostel Banki is located in the city centre on the Pest side near to the 4-6 tram line

Apartament- W Leslie Apartments Hotel położony jest w samym centrum Budapesztu na Pest stronie miasta.
Apartment- The Leslie Apartments hotel is situated in the very centre of Budapest on the Pest side of the city.

Asboth Apartament znajduje się w samym centrum Budapesztu na Pest stronie miasta.
The Asboth Apartment is located in the very centre of Budapest, on the Pest side of the city.

Hotele w centrum miasta, na Buda i Pest stronie, hotele konferencyjne, hotele wellness.
Hotels in the city centre on the Buda and the Pest side, conference hotels, wellness hotels.

konieczności korzystania z transportu publicznego na dodatkowe koszty(lub strach kontrolerów…)Tak patrzyliśmy na mapę Pest pin i umieścić w środku to
having to use public transport at extra cost(or fear of controllers…)So we looked at the map of Pest and put a pin in the middle of it

jednak jest to lepszy pomysł, aby podjąć w Budapeszcie minibus, ponieważ ma stałe ceny za adresy zarówno na Buda i Pest stronie.
it is a better idea to take the Budapest Minibus as it has a fixed price for addresses both on the Buda and the Pest side.

Jeszcze Agape Hotel jest centralnie położony w Pest strony miasta tylko 1 minuty od wielkiej boulevard, w nowo wybudowanym domu,
Agape Apartments is centrally located in the Pest side of the city only 1 minute from the great boulevard,

Przejdź na druga stronę rzeki, aby zwiedzić najznakomitszy budynek po stronie Pestu, czyli Parlament.
Cross the river for the most grandiose building on the Pest embankment, the Parliament.

Oczywiście, PEST to nie jakiś wybitny zespół,
Of course, PEST is a common band,