Examples of using Piatek in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wiesz, ze dzis piatek. Obowiazkowa komunia.
You know it's Friday. Compulsory communion.Innym powodem moze byc to, ze bylto piatek przed wyborami panstwowymi w 1998 r.
I co z tego? Mamy piatek wieczor.
So what? It's Friday night.Panie dyrektorze, dzis piatek!
Sir, it's Friday.I co z tego? Mamy piatek wieczor?
It's Friday night. So what?Panie dyrektorze, dzis piatek!
Sir, we are friday!Moje spotkanie z Alexandra Spieldoch odbylo sie w piatek 23 maja w siedzibie Instytutu Polityki Rolnej i Handlowej na Clinton Avenue.
My meeting with Alexandra Spieldoch took place in the offices of the Institute for Agricultural and Trade Policy Ale wtedy, w piatek 28 sierpnia, wczesnym popoludniem,
But then, early in the afternoon on Friday, August 28th,a wy to piatek 13-ego.
whereas you guys are Friday the 13th.super na nastepny piatek, okay?
Oh, poza tym, myślisz, że byłoby możliwe żebym wyszedł wcześniej w piatek, powiedzmy, w południe?
Oh, also, do you think it would be possible if I got out of school on Friday, say, noon?I dowiedzial sie o zamachu na prezydenta Kennedy'ego w piatek po poludniu podczas mojego ostatniego roku w Yale.
I learned about the assassination of President Kennedy on a Friday afternoon during my senior year at Yale.w poludnie w piatek, 15 sierpnia.
at noon on Friday, August 15.Od piatku nie korzystal z konta ani karty kredytowej.
Czas na przekąskę trwa tu od piatku do lutego.
Seems like that snack time is from Friday to February around here.Do konca piatku.
Until Friday's over.Chwila nikt nie wspomnial o piatku.
Hold on, nobody mentioned Friday.Zajmie mi to czas co najmniej do piatku.
I don't expect to be finished until friday at least.Trzymajmy się planu zabierzmy go tam do piatku.
Just stick to the plan and get him there by Friday.Musi tutaj zostac do piatku.
We need to keep him here until Friday.
